Coping with "China": Comparative Sociological Analys is of LocalizationProcess of Korean, Taiwanese, and Japanese Companies in China

应对“中国”：韩台日企业在华本土化进程的比较社会学分析

• 批准号: 21402006
• 负责人: SONODA Shigeto
• 金额: $ 8.49万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21402006/
• 关键词: 対中進出企業; 現地化; 日台韓; 比較; 日系企業; 韓国系企業; 台湾系企業; 中国; 比較研究; 本社; 華中; 華南

This project aimed to see and compare chronological changes of Japanese, Korean, and Taiwanese companies operating in China between 2001 and 2010. Questionnaire surveys of expatriates, local workers, and headquarters were conducted, all of which suggest that Japanese companies have been constantly dependent on local employees while expatriates sent from the headquarters have been weaker in understanding local languages and developing local network compared with Korean and Taiwanese counterparts.

本项目旨在观察和比较2001年至2010年日本、韩国和台湾企业在中国经营的时间变化。对外派人员、当地员工和总部进行的问卷调查显示，日本企业一直依赖当地员工，而从总部派遣的外派人员与韩国和台湾企业相比，在理解当地语言和发展当地关系网方面比较薄弱。

项目成果

「中国」と向き合って:日韓台対中進出企業の現地化プロセスに関する比較社会学的研究:論文集

面向“中国”：日韩台企业进军中国本土化过程的比较社会学研究：论文集

• 发表时间: 2010
• 作者: Aoyama;Kazuo and Jessica Munson;武田公子;Kimitaka Matsuzato;園田茂人
• 通讯作者: 園田茂人

現地化戦略の異なるタイプ？：中国進出企業の日韓比較が示唆する現実

不同类型的本地化策略？

• 发表时间: 2012
• 作者: 高橋邦彦;飛田英佑;山岡和枝;丹後俊郎;Shigeto Sonoda;宮武公夫;山崎幸治;園田茂人;出利葉浩司;木下藍子・福田規子・迫田久美子;園田茂人
• 通讯作者: 園田茂人

日本企業にとっての中国ビジネス文化;その歴史的変化と継続性を中心に

日本企业的中国商业文化；注重其历史变迁和延续性；

• 发表时间: 2009
• 作者: Akoshima Kaoru;and Kazuo Aoyama;園田茂人
• 通讯作者: 園田茂人

跨界投資中國及社會適應－台、日、韓商外派職員比較

跨境投资中国与台日韩社交网络人员对比

• 发表时间: 2012
• 作者: 木下藍子;福田規子;迫田久美子;宮武公夫;吉野諒三;木下藍子・福田規子・迫田久美子;Kingshuk Roy;吉野諒三;Sachiko TAKAHI;張 家銘
• 通讯作者: 張 家銘

文化資本與社会資本：東亜外派人員国際比較研究

文化资本和社会资本：东亚以外地区人民的国际比较研究

• 发表时间: 2011
• 作者: Yamori;K.;Yasuyuki Kishi;迫田久美子;宮武公夫;平野悠一郎;木下秀雄;佐原徹也;張 家銘
• 通讯作者: 張 家銘