日本における日比混血児の人種化―可視性、分類化、相互作用

日本日裔菲律宾混血儿童的种族化：可见性、分类和互动

• 批准号: 10F00016
• 负责人: 伊藤 るり
• 金额: $ 0.96万
• 依托单位: Hitotsubashi University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-10F00016/
• 关键词: Japanese-Filipino Children; 混血児; 人種化; ビジュアル・カテゴリー; アイデンティティ; バイカルチュラリズム; 視覚的相互作用

2012年度は主に補充調査に充て、ルスタン氏は日本における「混血児」人口の人種化という問題に取り組むため、「Japanese-Filipino Children(JFC)(およびJapanese-Filipino Young(JFY)」を対象としてフィールドワークを行った。具体的には以下の人々に対し聞き取り調査を実施した。1.東京:「JFC-network」と「日本弁護士連合会」に関係あるJFC(JFC13人):JFCにとって、またJFCの家族、活動者、政府にとって、日本の国籍とシチズンシップはそれぞれどのような意味をもつのかについて、特に国籍取得のための法的プロセスに注目して考察を行った。2.埼玉:「Hustlinrecords」と「Star Records」というJapanese Filipino Youthラップレーベル(ラップバンド名「ESPADA」と「Organic Muzik」)関係者(6人):参与観察と定性調査の手法を用い、ビジュアル文化を見せること、そしてなぜこの文化を選択したのかということについて考察した。3.名古屋:「ELCC学校」、「Filipino Migrant Center」、「Philippines Society Japan」(16人):これらの施設に通うJFCとJFYに対して、参与観察、定量調査と定性調査を行った。特に、これらのインタビューから、日本社会における人集化と差別、同化、JFY文化とビジビリティの問題について考察を行った。また、上記の調査で収集したデータの分析も並行して行い、その成果の一部として、2013年2月3日に一橋大学大学院国際社会学プログラム主催のワークショップにて報告を行った(報告題目:「アイデンティティ・トラブル-〈人種/エスニシティの混淆〉と日本社会」)。また現在、これまで収集したデータを用いて、近刊のフランス語学術雑誌「Hommes et migrations」および同じく近刊の学術図書「Hybrid Japan」に掲載予定の論文を執筆中である。

2012年，鲁斯坦先​​生主要关注补充调查，为了解决日本“混合种族”人口的种族化问题，他对“日本 - 菲律宾儿童（JFC）（JFC）（日本 - 菲律宾少年（Jagayer-filipino Young（JFY））进行了野外工作“日本律师协会联合会”：他检查了日本国籍和公民身份的含义，而肯尼迪国际机构和政府尤其关注获得国籍的法律程序。和定性研究，我们讨论了视觉文化以及为什么我们选择这种文化。以及日本社会的可见性。 “日本混合动力。”

项目成果

Dynamiques du Japon contemporain marges et recompositions des centre, Malinas David ed・ 第5章"La categorie des metis au Japon et le cas des ≪ Japanese filipino children"

Dynamiques du Japon contemporain marges et recompositions des center, Malinas David ed・第 5 章“La Category des metis au Japon et le cas des ≪ 日本菲律宾儿童”

• 发表时间: 2013
• 作者: Richard Harris;John Moffat;Victoria Kravtsova;シュラトフ・ヤロスラブ;Victoria Kravtsova;シュラトフ・ヤロスラブ;Roustan Frederic;Victoria Kravtsova;Roustan Frederic;シュラトフ・ヤロスラブ;Roustan Frederic;Victoria Kravtsova;Roustan Frederic
• 通讯作者: Roustan Frederic

Le concept de metissage de populations au Japon et le cas des populations nippo-philippines

日本人口传播概念和日本-菲律宾人口传播概念

• 发表时间: 2011
• 作者: Richard Harris;John Moffat;Victoria Kravtsova;シュラトフ・ヤロスラブ;Victoria Kravtsova;シュラトフ・ヤロスラブ;Roustan Frederic;Victoria Kravtsova;Roustan Frederic;シュラトフ・ヤロスラブ;Roustan Frederic
• 通讯作者: Roustan Frederic

Hybrid Japani, Duncan Williams ed., " Integration Process of Children of Japanese-Filipino Heritage in Japanese Society"

《混合日本人》，邓肯·威廉姆斯主编，“日裔菲律宾裔儿童在日本社会的融入过程”

• 发表时间: 2013
• 作者: Richard Harris;John Moffat;Victoria Kravtsova;シュラトフ・ヤロスラブ;Victoria Kravtsova;シュラトフ・ヤロスラブ;Roustan Frederic;Victoria Kravtsova;Roustan Frederic;シュラトフ・ヤロスラブ;Roustan Frederic;Victoria Kravtsova;Roustan Frederic;シュラトフ・ヤロスラブ;Roustan Frederic
• 通讯作者: Roustan Frederic

日本社会における人種化と可視性-日本人とフィリピン人の親をもつ子供達の経験

日本社会的种族化和知名度：日本人和菲律宾人父母的孩子的经历

• 发表时间: 2013
• 作者: Richard Harris;John Moffat;Victoria Kravtsova;シュラトフ・ヤロスラブ;Victoria Kravtsova;シュラトフ・ヤロスラブ;Roustan Frederic;Victoria Kravtsova;Roustan Frederic
• 通讯作者: Roustan Frederic

La categorie de metis et la question de la nationality au Japon : etude du cas des JFC

日本的种族和国籍问题: JFC 的研究

• 发表时间: 2013
• 期刊: Hommes et Migrations
• 作者: Richard Harris;John Moffat;Victoria Kravtsova;シュラトフ・ヤロスラブ;Victoria Kravtsova;シュラトフ・ヤロスラブ;Roustan Frederic
• 通讯作者: Roustan Frederic