ゾラの小説における「予告」 : 語りの手法と作家の社会思想の関係
左拉小说中的“预言”:叙事方法与作家社会思想的关系
基本信息
- 批准号:10J04849
- 负责人:
- 金额:$ 0.51万
- 依托单位:
- 依托单位国家:日本
- 项目类别:Grant-in-Aid for JSPS Fellows
- 财政年份:2010
- 资助国家:日本
- 起止时间:2010 至 2011
- 项目状态:已结题
- 来源:
- 关键词:
项目摘要
今年度は(1)ゾラの長編小説とそれ以外のジャンルにおける語りの手法「予告」の比較、(2)後期作品における予告の変遷の解明という二点を軸として研究を進めた。(1)について、ゾラの短編、中編及び演劇台本を比較した結果、長編小説とりわけ新聞連載小説において、射程が長く反復の多い予告のスタイルが推敲されていったという仮説を裏付けた。また、後年映画化されたゾラの作品を題材に、他ジャンルへの翻案を経た予告の例と原作における例との比較を通して、この手法の普遍的な存在意義を改めて多角的に捉え直した。なおこの研究成果は、10月に韓国釜山大学で行われたAIZEN国際学会で発表ののち、学会誌に採用が確定している。(2)について、『ルーゴン・マッカール叢書』における予告は、真実を語り現在の社会を糾弾する小説の構成と連動していたが、後期作品とりわけ『四福音書』になると、より良き未来のモデルを提案する形式へと変化する。この変化の兆しは『金』に見られていたが、決定的な創作態度のシフトはドレフュス事件への関与と時期が一致していることを、草稿・書簡・伝記研究から突き止めた。彼が事件に際して発表した『弾劾する』は、まさしくかつての『ルーゴン・マッカール叢書』の予告者たちがおこなった行為遂行型の糾弾と相似している。しかし、ドレフュスの無罪判決を待たずに一生を終えたゾラは、自己完結的な糾弾行為だけでは事態は好転しないことを身をもって感じ、より良き未来のためにその次元から飛び出して次の行動を提案することを、小説の具体的な手法の中で模索していたと考えられる。以上、ゾラにおける予告の問題を考察するにあたり、サスペンスを生じさせる語りの手法が作家の思想と深い部分で結びついており、その変遷に伴って、現状の糾弾から未来モデルの提案へと形式を変えていったこと、またそれに連動して小説の作法自体をも根幹から変えていったことを明らかにした。
Our は "(1) ゾ ラ の ChangBian novel と そ れ outside の ジ ャ ン ル に お け る language り の technique" to tell "の comparison, (2) the later work に お け る to Sue の - moving の interpret と い う を axis 2 o 'clock と し を て research into め た. (1) に つ い て, ゾ ラ の short weaving, knitting and び dramatics playscript with stage directions を compare し た results, ChangBian novel と り わ け news serial に お い て, long range が く repeatedly の い to tell more の ス タ イ ル が scrutiny さ れ て い っ た と い う 仮 said that the を け た. ま た, the year after used さ れ た ゾ ラ の に を fodders, he ジ ャ ン ル へ の overturned を 経 た to Sue の example と original に お け る example と の is を tong し て, こ の technique の common sense な を change め て polygonal に catch え straight し た. は な お こ の research results, October に busan university で わ れ た AIZEN international society で 発 table の の ち, learn to use が chi に し て い る. , (2) に つ い て "ル ー ゴ ン · マ ッ カ ー ル series" に お け る to Sue は, really be を language り の now social を remedy 弾 す る novels の と correlation し て い た が, later work と り わ け "four gospels" に な る と, よ き り good future の モ デ ル を proposal す る form へ と variations change す る. こ の variations change の trillion し は "gold" に see ら れ て い た が, decided to な creation attitude の シ フ ト は ド レ フ ュ ス event へ の masato consistent with と period が し て い る こ と を, draft, letters, 伝 remember study か ら tu き check め た. He が event に interstate し て 発 table し た "弾 illegally す る" は, ま さ し く か つ て の "ル ー ゴ ン · マ ッ カ ー ル series" の Sue gives た ち が お こ な っ た type behavior carries out の remedy 弾 と similar し て い る. し か し, ド レ フ ュ ス の acquittal を stay た ず を に life eventually え た ゾ ラ は 弾 な straight end, his behavior だ け で は things は good planning し な い こ と を body を も っ て じ, よ き り good future の た め に そ の dimensional か ら fly び out し て times の action proposals を す る こ と を, novels の specific な technique の で die line し て い た と exam え ら れ る . Above, ゾ ラ に お け る to Sue の problem を investigation す る に あ た り, サ ス ペ ン ス を raw じ さ せ る language り の gimmick が の writer と い part で junction び つ い て お り, そ の - moving に with っ て, status の remedy 弾 か ら future モ デ ル の proposal へ と form を - え て い っ た こ と, ま た そ れ に correlation し て novel の practice self を も root dry か ら Change えて えて った とを とを Ming ら に に た た.
项目成果
期刊论文数量(0)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)
ポスター発表 Les 《annonces》 arratives dans les romans d'Emile Zola
海报展示《埃米尔·佐拉的罗马人》中的《公告》
- DOI:
- 发表时间:2011
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:井上健太郎;他3名;井上健太郎;井上健太郎;井上健太郎;井上健太郎;井上健太郎;中村翠;井上健太郎;中村翠;中村翠;中村翠
- 通讯作者:中村翠
L'"annonce" dans L'Argent d'Emile Zola
埃米尔·佐拉银银的“宣布”
- DOI:
- 发表时间:2011
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:井上健太郎;他3名;井上健太郎;井上健太郎;井上健太郎;井上健太郎;井上健太郎;中村翠;井上健太郎;中村翠
- 通讯作者:中村翠
L'annonce' zolienne : le roman et le cinema
佐利安的预告:罗马与电影
- DOI:
- 发表时间:2012
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:井上健太郎;他3名;井上健太郎;井上健太郎;井上健太郎;井上健太郎;井上健太郎;中村翠
- 通讯作者:中村翠
ゾラの『金』における予告者と予言者-メシャン夫人とシジスモン-
左拉《黄金》中的先知和先知 - 梅尚夫人和西吉斯蒙 -
- DOI:
- 发表时间:2010
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:井上健太郎;他3名;井上健太郎;井上健太郎;井上健太郎;井上健太郎;井上健太郎;中村翠;井上健太郎;中村翠;中村翠;中村翠;中村翠
- 通讯作者:中村翠
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI:
{{ item.doi }} - 发表时间:
{{ item.publish_year }} - 期刊:
- 影响因子:{{ item.factor }}
- 作者:
{{ item.authors }} - 通讯作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ patent.updateTime }}
中村 翠其他文献
Lymphotoxin β receptor signaling mediates the formation of high endothelial venule-like vessels in atopic dermatitis-like skin lesions in mice
淋巴毒素β受体信号介导小鼠特应性皮炎样皮肤病变中高内皮小静脉样血管的形成
- DOI:
- 发表时间:
2022 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
中村 翠;熊沢 穣;長尾 遼;石川 規子;沈 建仁;伊福健太郎;伊東さなえ;Shuto Kanameishi - 通讯作者:
Shuto Kanameishi
ツノケイソウの赤色光培養で蓄積する FCP (Fucoxanthin Chlorophyll a /c - Binding Protein)の同定と機能解析
硅藻叶绿素红光培养物中积累的 FCP(岩藻黄质叶绿素 a /c - 结合蛋白)的鉴定和功能分析
- DOI:
- 发表时间:
2022 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
中村 翠;熊沢 穣;長尾 遼;石川 規子;沈 建仁;伊福健太郎 - 通讯作者:
伊福健太郎
Do new rice cultivars respond to chemical fertilizer better than old cultivars?
新水稻品种对化肥的反应是否比老品种更好?
- DOI:
- 发表时间:
2021 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
中村 翠;熊沢 穣;長尾 遼;石川 規子;沈建仁;伊福 健太郎;Beno Kiwale Anton Asaka Murai Mchuno Alfred Peter Nobuhito Sekiya - 通讯作者:
Beno Kiwale Anton Asaka Murai Mchuno Alfred Peter Nobuhito Sekiya
ツノケイソウの赤色光培養で蓄積する集光性色素タンパク質FCPの同定と機能解析
硅藻红光培养物中积累的捕光色素蛋白FCP的鉴定及功能分析
- DOI:
- 发表时间:
2023 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
中村 翠;熊沢 穣;長尾 遼;石川 規子;沈建仁;伊福 健太郎 - 通讯作者:
伊福 健太郎
中村 翠的其他文献
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI:
{{ item.doi }} - 发表时间:
{{ item.publish_year }} - 期刊:
- 影响因子:{{ item.factor }}
- 作者:
{{ item.authors }} - 通讯作者:
{{ item.author }}
{{ truncateString('中村 翠', 18)}}的其他基金
海洋性珪藻におけるCgLhcf9を介した光合成最適化機構の解明
阐明CgLhcf9介导的海洋硅藻光合作用优化机制
- 批准号:
24KJ1498 - 财政年份:2024
- 资助金额:
$ 0.51万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
19世紀以降の文学のアダプテーション:初見と再見に有効な語りの手法
19世纪以来的文学改编:对初看和重看都有效的叙事技巧
- 批准号:
19K13139 - 财政年份:2019
- 资助金额:
$ 0.51万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
相似海外基金
ニーチェにおける「自然主義的な転回」の根拠の検討:哲学・芸術・文化の観点から
审视尼采“自然主义转向”的基础:从哲学、艺术和文化的角度
- 批准号:
24KJ1132 - 财政年份:2024
- 资助金额:
$ 0.51万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
自然主義的な教育哲学の探索と開拓
自然主义教育理念的探索与发展
- 批准号:
24K16623 - 财政年份:2024
- 资助金额:
$ 0.51万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
自然主義文学運動におけるパリ郊外の表象―印象派美術との共闘
自然主义文学运动中巴黎郊区的代表:与印象派艺术的合作
- 批准号:
22KJ0742 - 财政年份:2023
- 资助金额:
$ 0.51万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
Frank Norris and Turn-of-the-Century US Intellectual History: An Integrated Understanding of the Varieties of Naturalism
弗兰克·诺里斯与世纪之交的美国思想史:对各种自然主义的综合理解
- 批准号:
22KJ3230 - 财政年份:2023
- 资助金额:
$ 0.51万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
イタリア近代小説の写実主義的手法の研究:フランス自然主義の影響と独自発展の経路
意大利现代小说现实主义手法研究:法国自然主义的影响与独立发展之路
- 批准号:
23K12137 - 财政年份:2023
- 资助金额:
$ 0.51万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
田山花袋を中心とする自然主義文学のプロレタリア文学における批判的継承に関する研究
以田山花袋为中心的无产阶级文学中自然主义文学的批判继承研究
- 批准号:
23K00300 - 财政年份:2023
- 资助金额:
$ 0.51万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
西洋近代観念説の自然主義的論理の形成過程と解体過程についての研究
西方现代唯心主义自然主义逻辑的形成与消解过程研究
- 批准号:
23K00029 - 财政年份:2023
- 资助金额:
$ 0.51万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Black Naturalism: Genre and the Nonhuman in 19th and 20th Century Black Diasporic Literature
黑人自然主义:19 世纪和 20 世纪黑人流散文学中的流派与非人类
- 批准号:
2882943 - 财政年份:2023
- 资助金额:
$ 0.51万 - 项目类别:
Studentship
Knowing Misha the Polar Bear: Multi-naturalism, biography, and conservation in Svalbard.
了解北极熊米莎:斯瓦尔巴特群岛的多元自然主义、传记和保护。
- 批准号:
ES/W006952/1 - 财政年份:2022
- 资助金额:
$ 0.51万 - 项目类别:
Fellowship
The Possibility of Multi-Aspectistic Pluralism: Constructing and Defending a Systematic Theory of Ontological Anti-Naturalism
多方面多元主义的可能性:构建和捍卫本体论反自然主义的系统理论
- 批准号:
22K00017 - 财政年份:2022
- 资助金额:
$ 0.51万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)