Sprachatlas von Unterfranken, wissenschaftliche Erfassung und Dokumentation der Dialekte Unterfrankens, Herausgabe eines Sprachatlasses von Unterfranken in einem mehrbändigen Kartenwerk Bd. 4 Lexik (Wortgeographie) I +II

点击翻译按钮获取中文摘要

Der Sprachatlas von Unterfranken soll die Dialekte im Regierungsbezirk Unterfranken umfassend dokumentieren und zwar in enger Zusammenarbeit mit den anderen Teilprojektn des Bayerischen Sprachatlas (BSA). Die Erhebung der Sprachdaten erfolgt in direkter Methode durch geschulte Sprachwissenschaftler. Diese zeichnen die Mundarten vor Ort in phonetischer Umschrift auf. Das nach Sachgebieten gegliederte Fragebuch umfaßt ungefähr 2500 Fragen, vor allem zur Lexik, Phonologie, Morphologie und Semantik sowie zur Syntax der Dialekte. Die Aufnahmen sollen der Forschung zur Verfügung gestellt und in Form von Sprachkarten in einem mindestens sechsbändigen Atlaswerk publiziert werden.