A study on the analysis and reconstitution about the Iconography On Nanto Butsuga, Buddhist paintings painted in mediaeval Nara town

中世纪奈良镇佛教绘画《南都佛画》图像学的分析与重构研究

• 批准号: 21720043
• 负责人: FURUKAWA Shoichi
• 金额: $ 3.24万
• 依托单位: The Museum Yamatobunkakan
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21720043/
• 关键词: 美術史; 仏教絵画; 南都; 南都絵師; 宮曼荼羅; 図像; 寧波; マニ教; 中世史; 南都仏画

In the course three years, I surveyed Buddhist paintings produced in Nara during the medieval period, while paying special attention to the roles and meanings of iconographies for their production. In late Heian-period Buddhist iconographic pictures painted in a monochrome outline drawing(Hakubyo-zuzo) were edited and gathered by esoteric masters. These drawings came to be reconstituted for producing totally new paintings expressing the masters and clients' own thoughts sometimes in contradiction to traditional rules and prescriptions. Considering broader Asian context, I also compared Buddhist paintings produced in the area around Ningbo with the contemporary Manichaean paintings produced in China and discovered many similarities in styles and motifs.

在三年的课程中，我调查了奈良中世纪时期的佛教绘画，同时特别关注图像在其制作中的作用和意义。在平安时代晚期，佛教肖像画以单色轮廓画（Hakubyo-zuzo）绘制，由深奥的大师编辑和收集。这些图纸被重组，以产生全新的绘画，表达主人和客户自己的想法，有时与传统的规则和处方相矛盾。考虑到更广泛的亚洲背景，我还将宁波周边地区的佛教绘画与中国当代摩尼教绘画进行了比较，发现在风格和主题上有许多相似之处。

项目成果

開館50周年記念特別企画展I信仰と絵画特集図録マニ教絵画

五十周年特展《信仰与绘画》特辑摩尼教绘画

• 发表时间: 2011

新出マニ教絵画試論-制作年代をめぐって

论摩尼教新画作——关于制作日期

• 发表时间: 2010
• 期刊: 大和文華
• 作者: 樋口とも子;鄭銀珍;樋口とも子;樋口とも子;樋口とも子;樋口とも子;樋口とも子;樋口とも子;樋口とも子;樋口とも子;太田峰夫;太田峰夫;古川攝一
• 通讯作者: 古川攝一

大和文華館の垂迹画

大和文化馆的悬画

• 发表时间: 2011
• 作者: 名嘉一幾;得丸定子;福のり子(責任編集);高橋悟;植村幸生;笠原一人;石井剛;米倉迪夫;古川攝一
• 通讯作者: 古川攝一

柿本宮曼荼羅(大和文華館蔵)の制作をめぐって

关于柿本宫曼陀罗（大和文化馆拥有）的制作

• 发表时间: 2010
• 作者: Sadako Tokumaru;日高薫;桂英史+西條朋行;黒田 晴之;古川攝一
• 通讯作者: 古川攝一

柿本宮曼荼羅(大和文華館蔵)の制作をめぐって,中世日本の信仰と造形

柿本神社曼陀罗的创作（大和文化馆收藏），中世纪日本的信仰和形式。

• 发表时间: 2011
• 作者: 樋口とも子;鄭銀珍;樋口とも子;樋口とも子;樋口とも子;樋口とも子;樋口とも子;樋口とも子;樋口とも子;樋口とも子;太田峰夫;太田峰夫;古川攝一;太田峰夫;古川攝一;太田峰夫;古川攝一
• 通讯作者: 古川攝一