Development of an English parser with its validation based on school grammar for material evaluation

开发英语解析器并根据学校语法进行验证以进行材料评估

• 批准号: 21720211
• 负责人: TANAKA Shosaku
• 金额: $ 2.83万
• 依托单位: Ritsumeikan University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21720211/
• 关键词: 学校文法; 科学文法; 言語処理; 機械学習; 構文解析; コーパス; 構文構造

This project developed an English parser with its validation based on school grammar for automatic evaluation of educational materials. First, I investigated items in school grammar from the view point of scientific grammar and showed that they were regularly correlated with various features in scientific grammar. Second, on the basis of the results of this investigation, I specified detection rules for items in school grammar and estimated the accuracies of these rules. Finally, the project developed the English parser by their rules. A prototype of this system will be released on the Internet as a Web application.

本计画发展一个英文文法分析器，并以学校文法为基础进行验证，以供教材自动评量之用。首先，我从科学语法的角度调查了学校语法中的项目，并表明它们与科学语法的各种特征有规律地相关。第二，在调查结果的基础上，我指定了学校语法项目的检测规则，并估计了这些规则的准确性。最后，本项目按照他们的规则开发了英语语法分析器。该系统的原型将作为网络应用程序在互联网上发布。

项目成果

Authorized Junior High School English Textbooks : a Corpus-based Study of Vocabulary Level and Readability

授权初中英语教材：基于语料库的词汇水平和可读性研究

• 发表时间: 2009
• 作者: Kitao;Kenji;Tanaka;Shosaku
• 通讯作者: Shosaku

Webを源とした質情報付き英語科学論文コーパスの構築法

如何利用网络上的定性信息构建英语科学论文语料库

• 发表时间: 2011
• 期刊: 英語コーパス研究
• 作者: 田中省作;柴田雅博;冨浦洋一
• 通讯作者: 冨浦洋一

類義語を手掛かりとした未知語推測ストラテジのための基礎調査

以同义词为线索的生词推理策略基础研究

• 发表时间: 2010
• 期刊: 統計数理研究所共同研究リポート 第239号
• 作者: 多田一馬;田中省作
• 通讯作者: 田中省作

分割表に対する近似検定としてのχ二乗検定

卡方检验作为列联表的近似检验

• 发表时间: 2009
• 作者: 田中省作;小山由紀江;田中省作;田中省作
• 通讯作者: 田中省作

英文法コーパス構築の有用性

构建英语语法语料库的用处

• 发表时间: 2011
• 期刊: 言語科学 第46号
• 作者: 徳見道夫;田中省作
• 通讯作者: 田中省作