Characteristics and significance of the modern Japanese philosophy and its transmission toward the world

我们试图通过与东亚其他国家哲学的比较，来厘清明治以来在接受西方哲学的基础上形成的现代日本哲学的特点和意义。我们也试图向世界传播日本哲学的成果。为此，我们分别在台湾中央研究院（2012年1月）、韩国江原大学（2012年3月）和北京外国语大学（2012年9月）举办了国际研讨会。我们可以通过这些研讨会向东亚学者介绍日本近代哲学，并与他们探讨日本近代哲学的特点和当代意义。韩国的研究和讨论结果已经公开，其他结果将在不久的将来向世界公布。

We have tried to clarify characteristics and significance of modern Japanese philosophy, which was formed since the era of Meiji by accepting the Western philosophy, in comparison with the philosophy of other East Asian countries. We have attempted also to transmit the productive results of the Japanese philosophy toward the world.To this end, we have held international symposiums at Academia Sinica in Taiwan (January 2012), at Kangwon National University in Korea (March 2012) and at Beijing Foreign Studies University (September 2012). We could introduce by these symposiums the East Asian researchers to the modern Japanese philosophy and discuss its characteristics and contemporary importance with them. The results of researches and discussions in Korea are already publicly-available and other results will come into the world at some point in the near future.