The Japan-Australia Relationship as Represented in 21st CenturyAustralia Literature with Special Emphasis on Multiculturalism and the Pacific War

以多元文化主义和太平洋战争为重点的21世纪澳大利亚文学所代表的日澳关系

• 批准号: 22520269
• 负责人: KATO Megumi
• 金额: $ 1.5万
• 依托单位: Meisei University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22520269/
• 关键词: 日豪関係; オーストラリア文学; 太平洋戦争; 多文化主義; 英語圏文学; 日・豪関係

This research is based on the researcher’s former topic:representations of Japan and Japanese people in Australian literature. It furtherexplores how the typical descriptions of the Japanese, “unknown other”, in Australianliterary works before the Pacific War have been changed under the influence of warexperiences and Australia’s policy of multiculturalism, thus giving new representations ofthe Japanese in Australian writings in the 21st century. It shows social changes andliterature have reciprocal influence, and that the roles of authors are significant as“cultures-go-between”

本研究基于研究者之前的课题：澳大利亚文学中的日本和日本人的表征。进一步探讨太平洋战争前澳大利亚文学作品中对日本人“未知的他者”的典型描述如何在战争经历和澳大利亚多元文化主义政策的影响下发生变化，从而赋予21世纪澳大利亚文学中的日本人新的表征。这说明社会变迁与文学具有相互影响的作用，作家作为“文化中介”的作用举足轻重。

项目成果

Australians in the Pacific War: Reflections through a Japanese Mirror

太平洋战争中的澳大利亚人：通过日本镜子的反思

• 作者: 鈴木雅之;新見肇子;MegumiKato;加藤めぐみ;加藤めぐみ;加藤めぐみ;加藤めぐみ;加藤めぐみ;MegumiKato;M e g um i K at o;M e g um i K at o;Megumi Kato;Megumi Kato
• 通讯作者: Megumi Kato

オーストラリア文学に表象される太平洋戦争

澳大利亚文学中的太平洋战争

• 发表时间: 2010
• 期刊: 科学研究費共同研究成果報告書
• 作者: 鈴木雅之;新見肇子;MegumiKato;加藤めぐみ;加藤めぐみ
• 通讯作者: 加藤めぐみ

競争から共存へ?日豪関係と文学

日澳关系与文学从竞争到共存？

• 发表时间: 2010
• 期刊: 南半球評論
• 作者: 鈴木雅之;新見肇子;MegumiKato;加藤めぐみ;加藤めぐみ;加藤めぐみ
• 通讯作者: 加藤めぐみ

新版オセアニアを知る事典

新版大洋洲百科全书

• 发表时间: 2010
• 作者: Watanabe M.;Inoue Y.;Chang C.;Hong H.;Kobayashi I.;Suzuki S.;Muto K.;大澤武司;山本博之(編著);加藤めぐみ
• 通讯作者: 加藤めぐみ

競争から共存へ?:日豪関係と文学

从竞争到共存？：日澳关系与文学

• 发表时间: 2010
• 期刊: 南半球評論
• 作者: 鈴木雅之;新見肇子;MegumiKato;加藤めぐみ;加藤めぐみ;加藤めぐみ;加藤めぐみ
• 通讯作者: 加藤めぐみ