Study in Communicative Grammar of Chinese and its application to Teaching Chinese as a Second Language

汉语交际语法研究及其在对外汉语教学中的应用

• 批准号: 22520601
• 负责人: YAMAZAKI Naoki
• 金额: $ 2.16万
• 依托单位: Kansai University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22520601/
• 关键词: 教授法; カリキュラム論; 中国語教育; コミュニケーション能力; バックワードデザイン（逆向き設計）; 文化理解; ルーブリック; コミュニケーション・ルール; 中国語コミュニケーション文法; Textbook adaptation; コミュニケーション文法; 機能・表現意図中心文型一覧表; ポライトネスストラテジー; バックワードデザイン; 文法教育

This research team analyzes what kind of knowledge and skills are required for developing communicative competence in Chinese as a second language, in the various fields such as sociolinguistics, pragmatics, functional linguistics, interlanguage studies and cross-cultural communication, and obtains perspective on establishment of teaching methods and on development of teaching materials in communicative Chinese language teaching.

本课题组从社会语言学、语用学、功能语言学、中介语研究、跨文化交际等多个领域分析了培养汉语作为第二语言的交际能力所需要的知识和技能，并对交际汉语教学的教学方法和教材建设提出了看法。

项目成果

タスク遂行のための文型導入-お店選びタスクを例に

任务执行句型介绍——以选店任务为例

• 发表时间: 2012
• 作者: Jun Lu & Nakakubo;Yamamoto;Couzens;村田泰美・岩田祐子・重光由加・大谷麻美;S. Yamasaki;鈴木慶夏;津田早苗・村田泰美・大塚容子・大谷麻美;鈴木慶夏;Y. Nagai;津田早苗・村田泰美・大塚容子・重光由加・大谷麻美;K. Kabashima;中西千香;重光由加;T.Fukunishi;中西千香;津田早苗;H.Furukawa;西香織;津田早苗;A.Finch;西香織
• 通讯作者: 西香織

形式はシンプルに、コンテクストは多様に-SFMC(Single Form, Multiple Contexts)

简单的格式，多样化的上下文 - SFMC（单一形式，多个上下文）

• 发表时间: 2012
• 作者: Jun Lu & Nakakubo;Yamamoto;Couzens;村田泰美・岩田祐子・重光由加・大谷麻美;S. Yamasaki;鈴木慶夏;津田早苗・村田泰美・大塚容子・大谷麻美;鈴木慶夏;Y. Nagai;津田早苗・村田泰美・大塚容子・重光由加・大谷麻美;K. Kabashima;中西千香;重光由加;T.Fukunishi;中西千香;津田早苗;H.Furukawa;西香織;津田早苗;A.Finch;西香織;重光由加;M.Nishida;山崎直樹;村田泰美;M.Nishida;山崎直樹
• 通讯作者: 山崎直樹

漢語学習者的漢語道歉回應模式習得研究

汉语学习者汉语模式习得研究

• 发表时间: 2011
• 作者: K. Jokinen;K. Harada;M. Nishida;S. Yamamoto;西香織
• 通讯作者: 西香織

試論"処置式"的理解可能的輸入

基于试验“治疗公式”的简单易懂的导入

• 发表时间: 2010
• 作者: 林克彦;塚田元,須藤克仁,Kevin Duh,山本誠一;重光由加;鈴木慶夏;村田泰美・岩田祐子・重光由加;中西千香;村田泰美・岩田祐子・重光由加;西香織;岩田祐子;鈴木慶夏;大塚容子;西香織;西香織;重光由加;鈴木慶夏
• 通讯作者: 鈴木慶夏

コミュニケーション能力が身に付く外国語学習とは?-2010年外国語担当教員セミナーに参加して-

什么是外语学习可以帮助你获得沟通能力？ - 参加2010年外语教师研讨会 -

• 发表时间: 2010
• 作者: 林克彦;塚田元,須藤克仁,Kevin Duh,山本誠一;重光由加;鈴木慶夏;村田泰美・岩田祐子・重光由加;中西千香;村田泰美・岩田祐子・重光由加;西香織;岩田祐子;鈴木慶夏;大塚容子;西香織;西香織;重光由加;鈴木慶夏;大谷麻美;西香織;大谷麻美;中西千香
• 通讯作者: 中西千香