Atlante sintattico dell`italiano meridionale: Calabria (ASICA) Typologische Besonderheiteb und pluridimensionale Modellierung ihrer Variation

Atlante sintattico dellitaliano meridionale：卡拉布里亚 (ASICA) 类型学特征及其变化​​的多维建模

• 批准号: 5405156
• 负责人: Professor Dr. Thomas Krefeld
• 金额: --
• 依托单位: Institut für Romanische Philologie
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2004
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2003-12-31 至 2006-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5405156?language=en
• 关键词: Atlante; sintattico; dell; italiano; meridionale

Der Atlas erfasst zunächst die im romanischen Kontext eigenständigen und auffälligen typologischen Besonderheiten des kalabresischen Untersuchungsgebiets in ihrer Arealdistribution. Erhoben werden jedoch nicht nur die basisdialektalen Muster, sondern in den Mittelpunkt wird gerade die im Bereich der Syntax massive Varianz des spontansprachlichen Gebrauchs gestellt. Es wird damit in erster Linie der (mesolektale) Übergangsbereich zwischen den lokalen Mundarten und dem Regionalitalienischen dokumentiert. Dem Atlas liegt ein pluridimensionales Raumkonzept zu Grunde, das den kalabrischen Sprachraum in seiner komplexen aktuellen Dynaik rekonstruiert und die Illusion monodimensionaler und qualitativ gleichartiger Erhebungspunkte durch den systematischen und reflektierten Vergleich qualitativ möglichst verschiedener demographischer Konstellationen überwindet (Provinzhauptstädte, touristische Zentren, traditionelle rurale und moderne landwirtschaftliche Gegenden). Dabei wir erstmals auch der massiven Emigration Rechnung getragen, insofern systematisch Vergleichdaten von (in Deutschland lebenden) Migranten aus den Erhebungspunkten bereitgestellt werden. ...

《地图集》最早是在拉丁语中使用的，并在其区域分布中增加了对卡拉布雷西欣地区的分类。因此，韦尔登并不只是基本的集合，在中小企业中，大规模的自发性语言变体将被排除在外。这将在第一条（中间）线上体现当地的商业和意大利的区域性政策。Dem Atlas是一个多维空间的基础，它在一个复杂的动力学模型中反映了一种单维和定性的错觉，这种错觉是通过系统和定性的反射来实现的（Provinzhauptstädte，touristische Zentren，traditionelle rurale und moderne landschaftliche Gegenden）。大北也曾进行过移民审查，对（在德国生活的）移民进行了系统的审查，这些移民都是韦尔登人。...