ポスト革命期フランスにおける宗教と社会統合－プルードンを事例として－

后革命法国的宗教与社会融合——以蒲鲁东为例——

• 批准号: 23720037
• 负责人: 金山 準
• 金额: $ 1.66万
• 依托单位: Hokkaido University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011 至 2013
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-23720037/
• 关键词: フランス; 思想史; 連帯; 宗教; 社会主義; 宗教史; カトリシズム

本研究は、関連から大革命以降のフランス思想史について、とくに宗教思想と社会思想との関連に留意しつつ検討することを目的とするものであった。とくに本研究が主対象としたのはピエール＝ジョセフ・ プルードンの思想である。論点は大別して、第一に　プルードンの思想における宗教の契機についてあらためて問い直すこと、第二に、彼の宗教論をフランス19世紀の社会思想、とくに革命後の混乱の中で問われた社会連帯・社会統合の再建の思想全体の再検討につなげることである。プルードンと宗教の関係の概要については、研究期間中に発表した文献で一定程度明らかにすることができた。ただしより子細な研究については膨大な草稿群の検討が必要となり、より時間をかけた研究が求められる。最終年度である今年度は当初予定の期間を七か月残して中止となったが、引き続き上記の研究を継続した。最終年度中に発表された成果としては、プルードン主義者の一人と評されるG・ソレルの思想についての翻訳がある。研究期間全体を通した成果としては、プルードンの宗教思想はそれ自身として検討されたことがあったものの、その社会思想的な意義についてはまだ明らかになっておらず、その点を示した点で意義があったと考えられる。また単なる反宗教でもなく、他方で統合の道具としての宗教でもなく、社会を律すべき「正義」の探究と結びついた彼の宗教論を通じて、19世紀フランスの社会連帯と宗教の関係として新しい側面を示すことができた。他方で今後に残る課題としては、第一にプルードンの未発表の草稿や読書ノートの検討が挙げられる。フランスで出版予定だった一部草稿の出版の遅滞もあり、これらの読解には予想以上の時間を要する。また第二に、同時代の思想家、とりわけP・ルルーのような宗教的社会主義者とプルードンの関係は必須であり、これらをも対象に収めて検討する必要があるだろう。

This study focuses on the relationship between the Great Revolution and the history of religious thought and social thought. This study focuses on the following topics: The first is the religious opportunity; the second is the religious opportunity; the social thought of the 19th century; the social unity of the post-revolutionary period; the social reconstruction; and the re-examination of the whole. A summary of the relationship between religion and religion is presented in the literature to a certain extent. The time for research is necessary. The final year is the first year of the year. In the final year, the results of the study were reviewed by one person, the author of the study, and the author of the study. During the research period, all the achievements and achievements of the religious thought are discussed in detail, and the significance of the social thought is discussed in detail. Anti-religion, anti-religion, anti-religion, anti- The other side will continue to discuss future issues, including the first draft of the draft and the second draft of the draft There is no need to publish a draft of a predetermined composition, and the above time is required for the solution. Second, contemporary thinkers, religious socialists, and the need for a relationship between the two.

项目成果

『弱い思考』（175-259頁翻訳担当）

《弱思维》（第175-259页负责译者）

• 发表时间: 2012
• 作者: ジャンニ・ヴァッティモ;ピエル・アルド・ロヴァッティ（編）
• 通讯作者: ピエル・アルド・ロヴァッティ（編）

『イタリア版「マルクス主義の危機」論争』

“意大利版的‘马克思主义危机’辩论”

• 发表时间: 2013
• 作者: 村田敦郎;加納和雄;村田敦郎;加納和雄;村田敦郎;加納和雄;村田敦郎;加納和雄（共著）;村田敦郎;村田敦郎;加納和雄;村田敦郎;Kazuo Kano;村田敦郎;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;住家正芳;加納和雄;住家正芳;小峰彌彦・勝崎裕彦・渡辺章悟;Masayoshi Sumika;金山準;住家正芳;加納和雄;金山準;住家正芳;加納和雄（分担執筆）;Masayoshi Sumika;イタリア思想史の会（共訳）
• 通讯作者: イタリア思想史の会（共訳）

リスクと連帯

风险与团结

• 发表时间: 2011
• 期刊: メディア・コミュニケーション研究
• 作者: 村田敦郎;加納和雄;村田敦郎;加納和雄;村田敦郎;加納和雄;村田敦郎;加納和雄（共著）;村田敦郎;村田敦郎;加納和雄;村田敦郎;Kazuo Kano;村田敦郎;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;住家正芳;加納和雄;住家正芳;小峰彌彦・勝崎裕彦・渡辺章悟;Masayoshi Sumika;金山準;住家正芳;加納和雄;金山準
• 通讯作者: 金山準

組織化と連合

组织和联盟

• 发表时间: 2011
• 期刊: メディア・コミュニケーション研究
• 作者: 村田敦郎;加納和雄;村田敦郎;加納和雄;村田敦郎;加納和雄;村田敦郎;加納和雄（共著）;村田敦郎;村田敦郎;加納和雄;村田敦郎;Kazuo Kano;村田敦郎;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;住家正芳;加納和雄;住家正芳;小峰彌彦・勝崎裕彦・渡辺章悟;Masayoshi Sumika;金山準
• 通讯作者: 金山準

『移動と革命 ディアスポラたちの「世界史」』（「ナショナリズムから「境界の廃止」へ？――B・アンダーソン『三つの旗の下に――アナーキズムと反植民地主義の想像力』として232-241頁を担当）

“移民与革命：侨民的世界史”（从民族主义到“废除边界”？ - B. Anderson，《三面旗帜下：无政府主义和反殖民想象》，232-241（负责页）

• 发表时间: 2012
• 作者: 村田敦郎;加納和雄;村田敦郎;加納和雄;村田敦郎;加納和雄;村田敦郎;加納和雄（共著）;村田敦郎;村田敦郎;加納和雄;村田敦郎;Kazuo Kano;村田敦郎;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;加納和雄;住家正芳;加納和雄;住家正芳;小峰彌彦・勝崎裕彦・渡辺章悟;Masayoshi Sumika;金山準;住家正芳;加納和雄;金山準;住家正芳;加納和雄（分担執筆）;Masayoshi Sumika;イタリア思想史の会（共訳）;小沢弘明・三宅芳夫（編）
• 通讯作者: 小沢弘明・三宅芳夫（編）