权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

コスタリカの「文化鑑定」に関する人類学的研究

哥斯达黎加“文化评价”的人类学研究

基本信息

批准号：
14J00665
负责人：
額田有美
金额：
$ 2.18万
依托单位：
Osaka University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2014
资助国家：
日本
起止时间：
2014-04-25 至 2017-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究は、コスタリカの事例をとおして、当該社会のマイノリティとなっている人びとの視点から「正義へアクセスする」ということの意味を問い直す試みであり、最終年度となる本年は前年度に引き続き現地調査を行うとともに研究成果を国内外で報告した。現地調査は12月に実施し、コスタリカ南部の先住民居住区内およびその周辺地域での聞き取り調査や参与観察が主であった。具体的な成果としては、以前は接触が難しかった年長者の見解を聞くことができた点や、ここ数年間に居住区内で発生した事件のうち慣習法裁判所へ届けられそこで解決された紛争事例の補足的情報を得られた点などがある。また、先住民居住区内で発生した事件が居住区外の従来どおりの裁判所で国家法によって裁かれる様子も傍聴した。このことで、一般の裁判所へ届けられた先住民を当事者とする紛争事例のうち、文化鑑定が実施されなかった場合であっても、実際の公判では先住民の文化が重視されている様子を傍聴席から観察し記録することができた。国内における日本語での研究発表では、ラテンアメリカ地域研究や法人類学の国内外の研究動向を踏まえ、コスタリカの先住民居住区内の新たな司法機関として期待される慣習法裁判所の成り立ち・現状や、この慣習法裁判所での具体的な紛争事例、それらの紛争が解決されるまでの詳細について報告した。国外における英語およびスペイン語での発表では、日本社会のマイノリティ（外国人や先住民）に対する司法サービスの現状と課題を紹介した上で、コスタリカでの文化鑑定の実施状況や慣習法裁判所の取り組み、またそこでの研究者の関わり方について報告した。日本、コスタリカ、アメリカ合衆国、メキシコなど世界各国の人類学者や関連領域の研究者らからフィードバックを得るとともに、研究成果の一部をコスタリカの研究者らと共に英語とスペイン語の出版物として二言語で発表することも決定した。

This research is based on the case study of コスタリカの, and the society’s "Justice" "Justice"ことのmeaning みでありみであり, final year となるthis year's previous year's にcitation き続きfield investigation を行うとともにresearch results をdomestic and overseas でした. The on-site survey was carried out in December, and was conducted in the area surrounding the area where the indigenous people lived in the southern part of the country. The specific results are as follows: the difficulty of contacting the elderly and the opinions of the elderly; The customary law tribunal's decision to resolve disputes in the case of disputes has been supplemented by additional information. Incidents that occurred within the residential area of the original residents and outside the residential area were handled by the Tribunal and the National Law.このことで、General tribunal へけられたFirst resident をParty とするDispute case のうち、Cultural appraisal が実事されなかったfield合であっても、実记の公adjudicated the culture of the former residents and valued it. Domestic Japanese language studies, Japanese language studies, Japanese language studies, Japanese language studies, and legal anthropologyのDomestic and foreign research trends をまえ、コスタリカの新たなJudiciary in the area where the indigenous people liveとしてLooking forward to the establishment of the Customary Tribunal Specific examples of disputes, settlement of disputes, and detailed reports. Foreign language, English language, Japanese society, Japanese society The current situation and issues of the judicial system of foreign residentsした上で、コスタリカでの Cultural appraisal の実 Implementation status や Customary law judgment All the results were reported by the researcher and the researcher. Japan, Korea, the United States of America, Japan, Anthropologists and researchers in related fields from all over the world.ともに、Research resultsの一をコスタリカのResearcher らと公にEnglish とスペイン语のpublicationとして二语で発表することもdeterminationした.