Die Bauten des russischen Konstruktivismus (Moskau 1920 - 34) - Baumaterial, Baukonstruktion, Erhaltung

俄罗斯建构主义建筑（莫斯科 1920 - 34）——建筑材料、建造、保存

• 批准号: 5434432
• 负责人: Professor Dr.-Ing. Johannes Cramer
• 金额: --
• 依托单位: Fachgebiet Bau- und Stadtbaugeschichte
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2004
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2003-12-31 至 2012-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5434432?language=en
• 关键词: Die; Bauten; des; russischen; Konstruktivismus

Bei der in den frühen 1920er Jahren ausgelösten Entstehung der Moderne, mit der der Grundstein für unsere heutige Bautechnik aus vielfältigen Materialien und Baumethoden gelegt wurde, übernahmen die Architekten der damaligen Sowjetunion und Deutschlands eine führende Rolle. Haptisch und visuell erfahrbar bleibt dieses Ereignis in den zwischen 1920 und 1934 entstandenen und bis heute erhalten gebliebenen Bauten des Neuen Bauens bzw. des Russischen Konstruktivismus. Aus heutiger Sicht ist die Architektur des russischen Konstruktivismus der einzige architektonische Ansatz aus der Geschichte der Sowjetarchitektur geblieben, der unter dem Oberbegriff "Avantgarde" weltweite Wirkung zeigte und bis heute von großem Interesse für die internationale Baugeschichte ist. Die Zahl der in dieser Zeitspanne entstandenen Bauten ist insgesamt klein, eine zunehmende Reduzierung und Verstümmelung des Bestandes besonders in den letzten Jahren wird beklagt. Die politischen Veränderungen der letzten zwölf Jahre haben den Weg für eine Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern in Moskau, das damals ein Zentrum der Bewegung bildete, geebnet. Ziel des Vorhabens ist es, die nunmehr für Forschungszwecke zugänglichen Bauten zu untersuchen und die wichtigsten Vertreter dieser Epoche in ihren konstruktiven und materialtechnologischen Zusammenhängen zu analysieren und bautechnologisch zu erfassen. Auf Grundlage der in Deutschland gemachten Erfahrungen im Umgang mit der Moderne sollen in Zusammenarbeit mit russischen Wissenschaftlern die Kriterien für den Erhalt der in ihrer Existenz stark bedrohten Bausubstanz der 1920er Jahre in Moskau entwickelt werden.

在1920年代初，随着现代化的发展，我们使用大量材料和建筑方法建造了一个现代建筑技术的基础，从而使德国和德国的建筑联合体成为一个具有吸引力的角色。这部作品在1920年和1934年的两次展览中以令人愉快和直观的方式呈现出来，并在今天被新的建筑所取代。俄国的结构主义。这是俄罗斯建筑主义在苏联建筑历史上的一种独特的建筑风格，是当今世界上最具“先锋”意识的建筑风格，也是当今国际建筑界的一大兴趣。在这个时代，标准化的建筑是一个很小的问题，一个在未来几年内对最佳建筑进行重新设计和改造的过程将是非常重要的。最近几年来，莫斯科的一个与科学界合作的政治论坛已经开始，它将成为一个教育中心。Ziel des Vorhabens is es，die nunmehr für Forschungszwecke zugänglichen Bauten zu untersuchen und die wichtigsten Vertreter dieser Epoche in ihren construktiven und materialtechnologischen Zusammenhängen zu analysieren und bautechnologisch zu erfassen.在德国的基础上，与现代人一起在世界范围内进行的研究必须与俄罗斯科学家共同努力，以确定1920年莫斯科建造韦尔登的建筑物的标准。