平安中後期和歌における源氏物語摂取の実相と展開に関する新研究

平安中后期日本诗歌中源氏物语的现实与发展新探

基本信息

批准号：
15J00615
负责人：
瓦井裕子
金额：
$ 1.09万
依托单位：
Osaka University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2015
资助国家：
日本
起止时间：
2015-04-24 至 2017-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本年度は、『源氏物語』とその成立前後の和歌の関係について研究を行った。具体的には次の４点である。１．三条帝中宮妍子の崩御をめぐる哀傷歌における『源氏物語』摂取の実相を明らかにした。妍子女房たちの哀傷歌で行われた『源氏物語』摂取は、当時の一般的なそれに比して高度な『源氏物語』への理解を要するものであり、『源氏物語』成立の場と非常に近いところに存在した人物による『源氏物語』享受の実態を指摘した。成果については第２回EAJS日本会議および第２回大阪大学古代中世文学会夏季セミナーにて口頭発表し、論文「藤原妍子周辺の女房と『源氏物語』――哀傷歌を通して――」としてまとめて、『詞林』61号に報告した。２．素材の共通性において『源氏物語』と密接な関わりを有し、その先後関係が議論されてきた『為信集』について検討を行った。『為信集』の表現分析などにより、『為信集』が『源氏物語』の強い影響の下に成立した家集であることを明らかにした。成果については第２８０回大阪大学古代中世文学研究会において口頭発表した。３．堀河帝の崩御に際して源国信が詠んだ『源中納言懐旧百首』における『源氏物語』摂取とその実態を明らかにした。『源中納言懐旧百首』には『源氏物語』の顕著な摂取が見られる。その摂取箇所の検討により、国信は『源氏物語』自体ではなく作中歌の抜書のようなものを参照していたことを明らかにした。成果については第277回大阪大学古代中世文学研究会において口頭発表した。４．『源氏物語』における「風に吹かれる竹」の景について検討を行った。この景は従来漢詩由来の表現と理解されてきたが、当時の和歌の中で捉え直すことにより新たな読解の可能性を提唱した。成果については韓国日本学会第９４回国際学術大会において口頭発表した。

今年，我们研究了Genji和Waka诗歌的故事之前和之后的关系。具体来说，有四个要点：1。他在一首关于皇帝桑乔（Emperor Sanjo）追求皇帝桑霍（Emperor Sanjo）死亡的歌曲中揭示了“源氏故事”的现实。《吉吉故事》的消费是在关于日本女孩女孩的悲伤的歌曲中表演的，需要比当时对Genji的故事有更高的了解，并指出了一个现实，那些非常靠近Genji故事的人们被人们享受。结果是在第2届EAJS日本会议上口头和古代中世纪文学学会的第二届大阪大学夏季研讨会上介绍的，并作为“福吉瓦拉·埃祖（Fujiwara Ezu）周围的妻子的遗传故事 - 通过悲伤的歌曲（通过悲伤的歌曲）汇编，并在“ Korin”第61号中报道。 2。我们讨论了驯服的辛申，该驯鹿在材料的共同点方面与Genji的故事有着密切的关系，此后已经进行了讨论。通过对温申的表达分析，据透露，驯服的辛申是在《故事》吉尔吉的强烈影响下建立的家庭成员的集合。结果在大阪大学古代中世纪文学研究小组中口头呈现。 3。 Genji的故事可以在“ The Hyakushu，The Old Man”中的“ Genji的故事”中看到。通过检查摄入的位置，库尼辛透露，他指的是故事中歌曲中的摘录，而不是源吉本身的故事。结果在大阪大学古代中世纪文学研究小组中口头呈现。 4。我们讨论了Genji故事中的“竹子吹”的风景。传统上，这种景观被理解为源自中国诗歌的一种表达，但是通过在当时的瓦卡诗人中重新考虑它，它提出了阅读理解的新可能性。结果在日本韩国学会第94届国际学术会议上口头提出。

项目成果

期刊论文数量（0）

专著数量（0）

科研奖励数量（0）

会议论文数量（0）

专利数量（0）

大中臣家重代歌人の表現踏襲―家集を用いた歌の学習と詠歌―

追随小富家族历代诗人的表达：利用家族收藏学习和吟唱歌曲

DOI：
发表时间：
2016
期刊：
詞林
影响因子：
0
作者：
Kawaminami;S. & Noro;F.;Sawako Kawaminami & Fumiyuki Noro;Sawako Kawaminami & Fumiyuki Noro;河南佐和呼・野呂文行;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子
通讯作者：
瓦井裕子

〓（女＋某）子内親王家歌合と『源氏物語』摂取―源師房の関与をめぐって―

〓（女+某人）皇室诗词协会与《源氏物语》的吸收 - 关于源师房的参与 -

DOI：
发表时间：
2016
期刊：
日本文学
影响因子：
0
作者：
Kawaminami;S. & Noro;F.;Sawako Kawaminami & Fumiyuki Noro;Sawako Kawaminami & Fumiyuki Noro;河南佐和呼・野呂文行;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子
通讯作者：
瓦井裕子

バイエルン州立図書館蔵『源氏物語』表紙絵の特徴

巴伐利亚州立图书馆所藏《源氏物语》封面艺术的特点

DOI：
发表时间：
2015
期刊：
影响因子：
0
作者：
Kawaminami;S. & Noro;F.;Sawako Kawaminami & Fumiyuki Noro;Sawako Kawaminami & Fumiyuki Noro;河南佐和呼・野呂文行;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子
通讯作者：
瓦井裕子

〓（女＋某）子内親王歌合と『源氏物語』摂取

〓（女+某人）与小内王子一起唱歌并拍摄《源氏物语》

DOI：
发表时间：
2015
期刊：
影响因子：
0
作者：
Kawaminami;S. & Noro;F.;Sawako Kawaminami & Fumiyuki Noro;Sawako Kawaminami & Fumiyuki Noro;河南佐和呼・野呂文行;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子
通讯作者：
瓦井裕子

菊と紅葉の表現史―一条朝前後の好尚とその背景―

菊花和秋叶的表现历史 - 一条王朝前后的繁荣与背景 -

DOI：
发表时间：
2015
期刊：
語文
影响因子：
0
作者：
Kawaminami;S. & Noro;F.;Sawako Kawaminami & Fumiyuki Noro;Sawako Kawaminami & Fumiyuki Noro;河南佐和呼・野呂文行;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子;瓦井裕子
通讯作者：
瓦井裕子