权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

ネオ・ラテン叙事詩における伝統の形象化～ファーマ、エクフラシス、光

新拉丁史诗中传统的体现：Pharma、ekphrasis 和光

基本信息

批准号：
18J11395
负责人：
上月翔太
金额：
$ 1.22万
依托单位：
Osaka University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2018
资助国家：
日本
起止时间：
2018-04-25 至 2020-03-31
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18J11395/
关键词：
ネオ・ラテンファーマエクフラシスヴィーダ神話叙事詩

项目摘要

ヴィーダ『キリスト物語』の検討の最終段階が今年度の主たる取り組みになった。本研究においてキーワードとして挙げたエクフラシスと光の関係性について、叙事詩文学の創作、鑑賞の議論に接続することを目指した論文を発表した。この研究によって古代ラテン語文学がキリスト教主題をいかに扱ってきたのかについて興味深い実例を叙事詩文学史への目配せを行いながら提示することができた。それと同時にヴィーダの叙事詩創作の実践が当時の多くの詩作の例に漏れず、レトリックとの関係についても検討されるべき必要性が明らかになった。このレトリックもまた本作のキリスト教主題に深くかかわっていると想定される。今後はこの『キリスト物語』論を一つの到達点として、そこに至る叙事詩文学の変遷を詩学の伝統との関りから描くことを次のステップとして試みたい。一方で古代ラテン語文学からヴィーダをはじめとしたネオ・ラテン文学に至る過程を通時的に捉える試みにも今年度は注力した。このラテン叙事詩文学の整理について口頭での研究発表を行った。そこでは特に「歴史」「神話」「宗教」の三つの観点から、民族や言語、文化の異なる複数の他者が古代ラテン語叙事詩文学の形式の中に「接続」されていく状況を描きだすことを試みた。こうした展開は西洋文学の枠を超えアジアにも類似した動きが認められることから、ラテン語文学を通じて世界的な文化動向の理解に至る点で公益性を有する研究であると考える。

This year's final stage of "The Story of Kirito" is the final stage of this year's main series. This study is based on the relationship between the light and the light. , the creation of narrative poetry literature, the appreciation of discussion, and the discussion of it.この研究によって古ラテンphilologyがキリスト教をいかにってきたのかについて Interesting and profound い実 Example を Narrative poetry Literary history への Head matching せを行いながら cue することができた.それと simultaneous にヴィーダのnarrative poem creation の実practice がat that time の多くの诗作の Example に出れず, レトリックとの Relationship についても検 Discussion されるべきNecessity が明らかになった.このレトリックもまたThe main theme of this work is のキリスト教に深くかかわっていると思典される. From now on はこの『キリストMonogatari』on を一つのarrival point として、そこに到るnarrative poetry学の変动を诗学の伝同との关りから画くことを时のステップとしてtestみたい. One party's ancient language and literature From the literary process to the passage of time, I will try my best to focus on this year's work.このラテンnarrative poetry literature のorganization について oral での research 発 table を行った.そこでは特に「歴史」「Myth」「Religion」の三つの観点から、国や语、文化のdifferentなるpluralのThe other is the form of the ancient Japanese narrative poetry literature.こうしたDevelopmentはWestern literatureの枠を超えアジアにもsimilar to した动きがcognizeめられることから、ラテThe understanding of cultural trends in the world through philology is a matter of public welfare, and research is carried out.