A fundamental study of effective visualization and description of longitudinal changes of classical Japanese poetic vocabulary
日本古典诗歌词汇纵向变化的有效可视化和描述的基础研究
基本信息
- 批准号:18K00528
- 负责人:
- 金额:$ 2.75万
- 依托单位:
- 依托单位国家:日本
- 项目类别:Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- 财政年份:2018
- 资助国家:日本
- 起止时间:2018-04-01 至 2024-03-31
- 项目状态:已结题
- 来源:
- 关键词:
项目摘要
可視化を行う上で重要なグラフ理論で用いられるノードとエッジ描画に関わる計算方法の見直しを行った。任意の2単語をノード、その2単語を結ぶ線をエッジと呼ぶが、この2ノード1エッジの選び方にはさまざまな方法がある。何らかの基準で2単語のそれぞれに数値やベクトルを与え、それらの2単語間の距離を計算し、距離の遠近で、その2単語を結ぶエッジを描画するか否かを決定する。単語に与える値として頻度が考えられるが、機能語の頻度は高く、内容語の頻度は低い。idf(invert document frequency)を利用すると、内容語の値が高くなり、機能語の値は低くなり、キーワード性の高い語と低い語の視点から描画できることがわかった。次に、エッジの選び方に関する方法を検討した。①エッジは2単語の値の幾何平均を用いる方法、②2幾何平均とエッジの出現数を掛ける方法、③その2単語がどこにでも出てくるか、特定のところにしか出てこない(あるいは単純に頻度が低い場合)かを計算し、その値を用いる方法、④それらを複合した方法、を検討した。結果として、これらの値は、分析の領域によって異なることがわかった。現代語の場合には長い文も短い文もあるだけでなく、同じ文に同じ語が複数回出てきた。一方、和歌は、31文字という制約で書かれた文であるためか、出てきて2回、ほとんどが1回出現する単語ばかりであった。和歌の可視化においてどのエッジを描画するかは、単純に①の2単語のidf値の幾何平均で大方表現できることがわかった。ここで得られた値をcw(cooccurrence weight)と呼ぶことにする。cwの特性を調査した。ある単語とその単語を持つ文脈、すなわち和歌のcw値の分布を調べたところ、ほぼ正規分布のような釣鐘状の分布になることがわかった。
The visualization is important. The theory is used. The calculation method is straightforward. Any of the 2 languages, the 2 languages, the connection lines, the 2 languages, the 1 languages, the selection lines, the method lines, the method lines. How to calculate the distance between two languages, how far the distance is, how to determine the distance between two languages The frequency of simple language is higher than that of functional language, and the frequency of content language is lower. idf(invert document frequency) is used to describe the content of the language, the value of the functional language, the quality of the language, and the viewpoint. Second, the selection method is discussed. (1) Geometric average method for the value of two words;(2) Geometric average method for the number of occurrences;(3) Calculation method for the value of two words;(4) Composite method for the value of two words; and (5) Discussion method. The result is that there is no difference in the analysis field. In modern times, the text is long and the text is short. One side, and song, 31 characters to restrict the book The visual representation of Wakamatsu is the geometric average of the two languages and the geometric average of the two languages. Cw(occurrence weight) The characteristics of cw were investigated. The distribution of cw values in the context of a single language, a single language, a single language.
项目成果
期刊论文数量(0)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)
An Analysis of the Differences Between Classical and Contemporary Poetic Vocabulary of the Kokinshu
古今集古典与现代诗词差异分析
- DOI:
- 发表时间:2019
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:Hilofumi Yamamoto;Bor Hodoscek
- 通讯作者:Bor Hodoscek
Co-occurrence weights and the distribution pattern of classical Japanese vocabulary
日语古典词汇的共现权重与分布模式
- DOI:
- 发表时间:2020
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:Hilofumi Yamamoto;Bor Hodoscek;Hilofumi Yamamoto
- 通讯作者:Hilofumi Yamamoto
A fundamental study of effective visualization and description of longitudinal changes of classical Japanese poetic vocabulary
日本古典诗歌词汇纵向变化的有效可视化和描述的基础研究
- DOI:
- 发表时间:2020
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:Hilofumi Yamamoto;Bor Hodoscek
- 通讯作者:Bor Hodoscek
Development of datasets of the Hachidaishu and tools for the understanding of the characteristics and historical evolution of classical Japanese poetic vocabulary
开发《八大集》数据集和了解日本古典诗歌词汇特征和历史演变的工具
- DOI:
- 发表时间:2022
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:Bor Hodoscek;Yamamoto Hilofumi
- 通讯作者:Yamamoto Hilofumi
Visualization of classical Japanese poetic vocabulary
日本古典诗歌词汇的可视化
- DOI:
- 发表时间:2020
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:Hilofumi Yamamoto;Bor Hodoscek;Hilofumi Yamamoto;Bor Hodoscek
- 通讯作者:Bor Hodoscek
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI:
{{ item.doi }} - 发表时间:
{{ item.publish_year }} - 期刊:
- 影响因子:{{ item.factor }}
- 作者:
{{ item.authors }} - 通讯作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ patent.updateTime }}
山元 啓史其他文献
外国人留学生の修学サポート -香川高専詫間キャンパスの取り組み-
留学生学习支援 - 香川工业大学琢间校区的举措 -
- DOI:
- 发表时间:
2023 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
佐藤 礼子;榎原 実香;小松 翠;山元 啓史;塩入すみ;河野麻耶,内田由理子 - 通讯作者:
河野麻耶,内田由理子
リジット解析:計数データを用いた言語研究への適用
刚性分析:使用数值数据进行语言研究的应用
- DOI:
- 发表时间:
2016 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
山元 啓史;村井源;ボル ホドシチェク;高山知明;山元啓史;石井正彦 - 通讯作者:
石井正彦
二〇世紀後半の書きことばにおける「抽象的な外来語の基本語化」について-語彙の周辺部から中心部へ「進出」する外来語-
论20世纪下半叶书面语言的“抽象外来词向基本词的转化”——外来词从词汇的外围“进步”到词汇的中心——
- DOI:
- 发表时间:
2016 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
山元 啓史;ホドシチェク ボル;金 愛蘭 - 通讯作者:
金 愛蘭
オノマトペの構造と音変化:日本語の脱唇音化に関する事例研究(ポスター発表)
拟声词的结构和声音变化:日语去唇化的案例研究(海报展示)
- DOI:
- 发表时间:
2016 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
山元 啓史;村井源;ボル ホドシチェク;石井正彦;高山知明 - 通讯作者:
高山知明
山元 啓史的其他文献
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI:
{{ item.doi }} - 发表时间:
{{ item.publish_year }} - 期刊:
- 影响因子:{{ item.factor }}
- 作者:
{{ item.authors }} - 通讯作者:
{{ item.author }}
{{ truncateString('山元 啓史', 18)}}的其他基金
Development of tools and datasets to analyze the characteristics of the historical evolution of Japanese classical poetic vocabulary
开发分析日本古典诗歌词汇历史演变特征的工具和数据集
- 批准号:
23K00545 - 财政年份:2023
- 资助金额:
$ 2.75万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
外国人研究者のための科学技術日本語読解CAIの開発
科学技术的发展 面向外国研究人员的日语阅读理解CAI
- 批准号:
07858026 - 财政年份:1995
- 资助金额:
$ 2.75万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
Signaling効果を応用した日本語科学技術文献読解支援データベースの開発
利用信号效应开发支持日本科技文献阅读理解的数据库
- 批准号:
05858028 - 财政年份:1993
- 资助金额:
$ 2.75万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
相似海外基金
心のデータベースとしての歌ことば -中世和歌における本歌取り意識の基盤と射程-
诗词作为心灵的数据库 - 中世纪和歌中honka-tori意识的基础和范围 -
- 批准号:
11J01022 - 财政年份:2011
- 资助金额:
$ 2.75万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for JSPS Fellows














{{item.name}}会员




