An investigation of honorifics and benefactives in modern Japanese: how people's awareness of politeness has changed in the process of gradual decrease in deference

现代日语中的敬语和恩惠语考察：尊重逐渐减少的过程中人们的礼貌意识如何变化

• 批准号: 18K00583
• 负责人: Takiura Masato
• 金额: $ 2.75万
• 依托单位: The Open University of Japan
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2018
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2018-04-01 至 2023-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18K00583/
• 关键词: ポライトネス; ベネファクティブ; 敬語; 敬意漸減; 表敬と品行; イン／ポライトネス; 授受表現; 東アジアの語用論; ポライトネス意識; 日本語の近代; 東アジアの対照敬語論; 日韓中対照語用論; （イン）ポライトネス; 授受表現（ベネファクティブ）; 通時的変化

项目成果

『サザエさん』に見る(イン)ポライトネスの歴史語用論研究: 授受動詞に着目した語用論的文体論

《海螺小姐》中礼貌（不礼貌）的历史语用学研究：关注动词的给予和接受的语用文体理论

• 发表时间: 2019
• 作者: SHIINA;Michi;滝浦真人;椎名美智
• 通讯作者: 椎名美智

チャールズ一世の裁判記録における時空間体系

查理一世法庭记录的时空系统

• 发表时间: 2022
• 作者: 滝浦真人;滝浦真人・椎名美智;滝浦真人;椎名美智・滝浦真人;椎名美智;滝浦真人;滝浦真人;滝浦真人;椎名美智;椎名美智
• 通讯作者: 椎名美智

対人語用論

人际语用学

• 发表时间: 2020
• 期刊: 加藤重広、澤田淳編『はじめての語用論』研究社
• 作者: 滝浦真人;滝浦真人・椎名美智;滝浦真人;椎名美智・滝浦真人;椎名美智;滝浦真人;滝浦真人
• 通讯作者: 滝浦真人

Diachronic Change in Preference of Japanese Benefactives: Shift from 'sase-te-kudasaru' to 'sase-te-itadaku'(In a panel: Diachrony of politeness in East Asia in modern times, organized by Masato Takiura and Michi Shiina)

日本受益人偏好的历时变化：从“sase-te-kudasaru”到“sase-te-itadaku”的转变（小组讨论：现代东亚礼貌的历时性，由Masato Takiura和Michi Shiina组织）

• 发表时间: 2019
• 作者: SHIINA;Michi
• 通讯作者: Michi

悪態はなぜ多様性に富むのか？ ―初期近代英語期におけるインポライトネス―

为什么脏话如此多样化？

• 发表时间: 2021
• 期刊: 近代英語研究
• 作者: 滝浦真人;滝浦真人・椎名美智;滝浦真人;椎名美智・滝浦真人;椎名美智
• 通讯作者: 椎名美智