琉球と福建を結ぶ海上ルートの考古学的研究－遺跡出土中国陶磁の分析を中心として－

琉球与福建海上航线考古研究——以出土中国陶瓷为重点分析——

• 批准号: 18K01070
• 负责人: 森 達也
• 金额: $ 2.75万
• 依托单位: Okinawa Prefectural University of Arts
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2018
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2018-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18K01070/
• 关键词: 古琉球; 明朝; 海上ルート; 沈没船; 来間島沖海底遺跡; 久米島; 水中遺跡; 福建; 沖縄; 琉球王国; 陶磁器; 琉球; 海上の道; 貿易陶磁; アジア考古学; 朝貢貿易; 福州; グスク; 沈船; 考古学; 中国; 朝貢

本年度もコロナの影響が残り、充分な調査・研究が実施できなったが、古琉球時代の琉球王国と中国を結ぶ海路を明らかとするために、宮古島に隣接する来間島沖海底遺跡の分布調査を7月22日から24日にかけて実施した。本遺跡は、沖縄県立埋蔵文化財センターが平成19年（2007）に実施した沖縄県の沿岸地域遺跡分布調査の際に発見され、平成29年度に出版された『沖縄県の水中遺跡・沿岸遺跡－沿岸地域遺跡分布調査報告書－（沖縄県埋蔵文化財センタ―）』で遺跡の状況や引揚げ中国陶磁の概要が報告されている。令和4年度7月の調査では、沖縄県埋蔵文化財センターの分布調査の際には明らかにすることができなかった遺物の分布範囲を明確化し、沈船遺跡であるのかどうかの判断を行うことを目的とした。今次調査では、海底での遺物の確認、撮影、分類と位置の記録を中心に行い、その結果、遺物の分布範囲をこれまでの調査よりも絞り込むことが可能となった。ただし、沈船であるかどうかの判断をするに至るまでの状況把握はできておらず、今後の課題とすることにしたが、現時点では沈船である可能性が高くなったと考えている。また、これまでこの地点で採集された中国陶磁は、16世紀代の所産と報告されていたが、これまで引揚げられた遺物を再調査し、併せて今回水中で確認した遺物を総合的に考えると、15世紀末まで遡る可能性が高いことが明らかとなった。昨年度実施した久米島の東奥武島海底遺跡の状況把握と引揚げ遺物の調査によって、東奥武島海底遺跡は15世紀初頭に位置づけられることが明らかとなっている。また、令和2年度以前に遺物調査を実施した福建の東洛島沈船が14世紀後半から末、石垣島の名蔵シタダル遺跡が15世紀中葉頃であることを併せると14世紀後半から15世紀末にわたる沈船遺跡の状況と遺物の時代ごとの変遷が明らかとなりつつある。

This year's survey and research on the distribution of underwater relics in the Ryukyu Kingdom of the ancient Ryukyu era and China was conducted on July 22 and July 24. This site was published in Heisei 19 (2007) as a survey of the distribution of sites in the coastal areas of Okinawa, and published in Heisei 29 as a report on the distribution of sites in the coastal areas of Okinawa, and on the status of sites and the introduction of pottery in China. In July 2004, the survey was conducted to clarify the distribution of cultural property and determine the purpose of shipwrecks. This investigation is carried out to identify, analyze, classify and record the location of the relics on the seabed. The results are recorded in the center, and the distribution of the relics is possible. The probability of sinking ship is high. China pottery relics were collected in this place and reported in the 16th century. The relics were re-investigated and confirmed in the water at the end of the 15th century. Last year, the status of the submarine relics of Mount Kumiyama and East Okubu Island was grasped. The location of the submarine relics of East Okubu Island was determined at the beginning of the 15th century. A survey of the remains of Dongluo Island in Fujian Province was carried out two years ago. The remains of Dongluo Island were discovered in the second half of the 14th century. The remains of Dongluo Island were discovered in the middle of the 15th century. The remains of Dongluo Island were discovered in the second half of the 14th century.

项目成果

黒石号沈船與波斯湾中国陶瓷

黑石沉船、Yobasi Bay中国瓷器

• 发表时间: 2020
• 作者: 森達也

元時代の陶瓷器流通－陶瓷史上のモンゴル・インパクトについて－」

元代陶器的分布——关于蒙古族对陶器历史的影响。

• 发表时间: 2020
• 期刊: 陶磁文化研究
• 作者: 豊島直博;豊島直博;森川実;森川 実;森川 実;光石鳴巳・白石 純・森先一貴;白石 純;光石鳴巳・白石 純・ 森先一貴;森達也;光石鳴巳;森達也
• 通讯作者: 森達也

沖縄考古学と関連する中国台湾の近年の調査事例

中国和台湾地区与冲绳考古学相关的最新研究案例

• 发表时间: 2019
• 作者: 大谷哲;幸村誠;松本涼;小澤実;伊藤盡;中丸禎子;四日市康博;四日市康博;四日市康博;四日市康博;麻生伸一;麻生伸一;麻生伸一;森達也;森達也;森達也;Yasuhiro YOKKAICHI;石黒ひさ子;YOKKAICHI Yasuhiro;森 達也;森 達也;小澤 実;Yasuhiro Yokkaichi;四日市 康博;YOKKAICHI Yasuhiro;MORI Tatsuya;四日市康博;Yasuhiro YOKKAICHI;森達也;片桐千亜紀;四日市康博;四日市康博;YOKKAICHI Yasuhiro;四日市康博;向 正樹;MUKAI Masaki;麻生伸一;森達也
• 通讯作者: 森達也

「日本沖縄発現元青花」

“冲绳，日本原创的蓝色花朵”

• 发表时间: 2022
• 作者: 豊島直博;豊島直博;森川実;森川 実;森川 実;光石鳴巳・白石 純・森先一貴;白石 純;光石鳴巳・白石 純・ 森先一貴;森達也;光石鳴巳;森達也;森達也
• 通讯作者: 森達也

馬祖列島與琉球王国

马祖列岛及琉球王国

• 发表时间: 2019
• 作者: 大谷哲;幸村誠;松本涼;小澤実;伊藤盡;中丸禎子;四日市康博;四日市康博;四日市康博;四日市康博;麻生伸一;麻生伸一;麻生伸一;森達也;森達也;森達也;Yasuhiro YOKKAICHI;石黒ひさ子;YOKKAICHI Yasuhiro;森 達也;森 達也;小澤 実;Yasuhiro Yokkaichi;四日市 康博;YOKKAICHI Yasuhiro;MORI Tatsuya;四日市康博;Yasuhiro YOKKAICHI;森達也;片桐千亜紀;四日市康博;四日市康博;YOKKAICHI Yasuhiro;四日市康博;向 正樹;MUKAI Masaki;麻生伸一;森達也;森達也
• 通讯作者: 森達也