Development of standard database for evaluating the fun of humor considering contextual information

开发标准数据库，用于考虑上下文信息评估幽默的乐趣

• 批准号: 21K12007
• 负责人: 荒木 健治
• 金额: $ 2.58万
• 依托单位: Hokkaido University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21K12007/
• 关键词: ユーモア; 駄洒落; 文脈情報; 面白さ; Twitter; 画像; 雑談対話システム; 自然言語処理; データベース

R4年度は，R3年度に引き続きTwitter上のデータを用いて駄洒落が出現する前後の文脈情報の収集を行なった．収集の対象とした駄洒落を1,000件から10,000件と10倍まで増加させた．さらに収集した駄洒落を含む対話12,000件に対してクラウドソーシングを用いて面白さの評価を行った．R５年度は最終年度となるのでこれまでに開発し公開している67,000件の駄洒落データベースに登録されている駄洒落を用いてより大規模に文脈を収集する予定である．Twitter上の駄洒落を収集し，面白さを評価した結果については，R5年3月に開催された言語処理学会第29回年次大会において発表を行なった．また，研究分担者である谷津は画像内容に即した語を抽出し，画像の描画内容に即した駄洒落文を選択するためのランキング手法の提案を行った．また，ユーモア性, 理解容易性を考慮した直喩生成には「意外性」「具体性」 が必要という可能性があることを明らかにした．また，ユーモアへの理解を説明可能な動作で示すことのできる対話システムの実現のため，駄洒落の認識，駄洒落応答及びこれらを文脈制御に基づいて使用する駄洒落雑談対話システムの構築を行った．さらに，重畳型駄洒落検出の成功事例, 及び失敗事例における主な失敗要因について分析を行った．これらの結果については，画像ラボ，言語処理学会第29回年次大会，第252回自然言語処理研究会，2022年度人工知能学会全国大会（第36回），第71回ことば工学研究会において発表を行った．また，研究分担者の内田は，引き続き文脈中に含まれるオノマトペが面白さにどのように影響しているのかの考察を行なった．この結果は，次年度発表する予定である．さらに，研究分担者の佐山は，引き続き認知科学的視点から面白さの要因の分析を行なった．この結果についても次年度発表を行う予定である．

R4 year, R3 year, にcitation, 続き, のデータを, いて駄 sprinkle, が appeared on Twitter, する, context information collection, を行なった. Collect 1,000 pieces of elephants, 10,000 pieces, and 10 times the amount of 10,000 pieces.さらにCollection of した駄Spread をContains む対 words 12,000 pieces of に対してクラウドソーシングを Use いて面白さのreview価を行った． In the R5 and final year, 67,000 items were released to the public.データベースに登录 されている駄 sprinkle を Use いてより Large-scale に Context を Collection する Predetermined である．の駄 scattered を collection し on Twitter, face white さ を comment 価 し た results に つ い て は, R5 2020 29th annual meeting of the Society for Speech Processing in March 2020 に お い て発 table を row な っ た.また, research co-ordinator であるTanizu はThe content of the portrait is したlanguage をdraw し, and the portrait is drawn The contents are as follows: The selection of the text and the selection of the method are done.また, ユーモア性, ease of understanding を consider し た straight 喩 generate に は "accidentality" "concreteness" が necessity と い う possibility が あ こ と を 明 ら か に し た.また, ユーモアへのUnderstanding をExplanation possible な Action で Show す こ と の で き る対 words シス テ ム の実 appear の た め, 駄 sprinkle のRecognize, use and understand the context of the context, use the 駄槄 scatter and answer and use the する駄 scatter and talk about the words and build the line.さらに, heavy 畳-type 駄 scattering 検出のsuccessful cases, and びfailure casesにおけるmainなfailure reasonsについてanalysisを行った. The results of これらのについては, the portrait of Rino, the 29th Annual Conference of the Society for Speech Processing, the 252nd Conference of the Natural Speech Processing Research Society , 2022 Artificial Intelligence Society National Conference (36th), 71st ことば Engineering Research Society において発 table を行った．また, research co-ordinator のUCHIDA は, cite き続き中文字幕に contain まれるオノマトペが面白さにどのように Impact しているのかのinvestigation を行なった． According to the results, the next year's schedule will be determined.さらに, research co-ordinator のSayama は, cited き続きperspective of cognitive science から面白さのcausal analysis を行なった. The results of the next year are determined by the schedule for the next year.

项目成果

重畳型駄洒落ユーモアにおける常識的知識グラフを用いた潜在表現抽出

使用叠加双关幽默中的常识图提取潜在表达

• 发表时间: 2022
• 作者: M. Ivonina;Y. Orimoto;and Y. Aoki;佐藤公一郎，水野一徳;井上蒼一朗，谷津元樹，森田武史
• 通讯作者: 井上蒼一朗，谷津元樹，森田武史

常識的知識グラフ及び単語埋め込みを用いた重畳型駄洒落ユーモア認識

使用常识图和词嵌入进行叠加双关幽默识别

• 发表时间: 2023
• 作者: Takaaki Toya;Kazunori Mizuno;and Shotaro Koike;折本 裕一，麻生 大樹，青木 百合子;志方脩，谷津元樹，森田武史
• 通讯作者: 志方脩，谷津元樹，森田武史

キャプション及び物体認識ラベルを用いた画像に関連する駄洒落文の選択手法

一种使用标题和对象识别标签选择与图像相关的双关语的方法

• 发表时间: 2022
• 作者: Yuuichi Orimoto;Keisuke Hisama;Kazuhiko Nakatani;Yuriko Aoki;浅野歴，谷津元樹，森田武史
• 通讯作者: 浅野歴，谷津元樹，森田武史

画像キャプション生成及び物体認識を用いた駄洒落文ランキング手法の評価

使用图像标题生成和对象识别评估双关句子排序方法

• 发表时间: 2023
• 作者: M. Ivonina;Y. Orimoto;and Y. Aoki;Koichiro Sato and Kazunori Mizuno;浅野歴，谷津元樹，森田武史，江上周作，鵜飼孝典，福田賢一郎
• 通讯作者: 浅野歴，谷津元樹，森田武史，江上周作，鵜飼孝典，福田賢一郎

画像キャプション生成に基づく描画内容に即した駄洒落文の選択手法

一种基于绘图内容的图像字幕生成的双关句选择方法

• 发表时间: 2022
• 作者: Arief D. Abadi;Yanlei Gu;Igor Goncharenko;Shunsuke Kamijo;鈴木陽介，水野一徳;浅野歴，谷津元樹，森田武史
• 通讯作者: 浅野歴，谷津元樹，森田武史