『うつほ物語』の本文成立史に関する基礎的研究

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究は、『うつほ物語』諸本のうち、これまで等閑視されてきた三系統（流布本・浜田本・木曽本）の伝本群について、『うつほ物語』全巻の校本を作成することによって、各本文系統の性格や先後関係を詳らかにするものである。また、蔵書目録や古記録類等の外部資料を参看しつつ、校本を活用し各系統の本文を比較対照することで、『うつほ物語』諸本の本文成立史を解明することを目的としている。そして、『うつほ物語』のように古写本の残らない作品に対する本文批判の方法を新たに構築することをも目指すものである。具体的には、(A)『うつほ物語』諸本および関係諸資料の博捜・調査、(B)収集した伝本の翻刻に基づいた校本の作成・分析・考察の2点を主たる方法として明らかにする。今年度は、三系統本の悉皆調査および本文の分析を行った。三系統本については、現在所在が確認されるもののうち、浜田本系統の伝本を中心として書誌調査および本文の分析を進めた。なお、収集については、未撮影の伝本がいくつかあるが、新型コロナウイルスの影響も考慮に入れつつ、引き続き撮影を行っていく予定である。上記の調査・収集・分析に加えて、現存四系統に分かれる『うつほ物語』の各系統本文を対照できるよう、昨年度に引き続き、各伝本の翻刻や校本データ作成を行った。悉皆調査によって得た伝本の書誌および翻刻に基づいて、今年度は口頭発表を1回行い、単著論文を3本執筆した。