近代日本の地域的・社会的周縁におけるキリスト教受容の交流史的研究

现代日本周边地区和社会接受基督教的历史研究

• 批准号: 22K00084
• 负责人: 一色 哲
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Teikyo University of Science & Technology
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2027-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K00084/
• 关键词: 社会的周縁と地域的周縁; 南島キリスト教史; 奥羽越列藩同盟とキリスト教; 地域キリスト教史; 警醒社篇『信仰三十年基督者列伝』; 周縁的キリスト者の信仰; 地域的周縁; キリスト教交流史; 敗者のキリスト教; 南島キリスト教; 民衆キリスト教

本研究の研究初年度にあたって、東北と北海道、新潟地域については、まず、二次文献(先行研究)の整理と、一次文献の収集の目途を立ててこれからの研究方針を決定していくことにした。また、沖縄を含む南島地域については、戦後、米軍占領下の沖縄キリスト教史に関する研究を公刊するために、原稿の執筆と、これまで収集した一次・二次史料の点検を行った。先行研究については、まず、CiNii Reserch等で検索し、相当数をPDFファイルでダウンロードした。その他、公立の図書館等の「郷土資料室」等で情報の収集を行った。そのため、研究費の支出が旅費に偏ることになった。そして、そこで得られた知見は以下の通りである。本研究の主たる特徴は以下の２点である。第一に、近代日本における地域的周縁と社会的周縁におけるキリスト教受容層の分析とその入信動機を明らかにすること。第二に、これまでの日本キリスト教史研究においては教派・教団中央の動向と行政の管轄(都道府県)ごとに区切られた分析が主流であったが、本研究ではキリスト教の伝道・布教の実際を行政の枠組を越えて考察すること。それらについての本年度の成果は以下の通りである。まず、社会的周縁については以下の特徴的な女性信徒の存在を確認した。それは、会津出身の新島八重と井深八重、岩手県花巻出身の山室機恵子、青森県八戸出身の羽仁もと子等である。また、地域的周縁のキリスト教受容の例として、奥羽越列藩同盟に所属した地域である新潟県長岡、山形県庄内(鶴岡)、福島県会津若松、青森県弘前・八戸、宮城県仙台などを取り上げて、これらの地域でのキリスト教受容の分析をすることで新しい知見が得られるのではないかという感触を得た。最後に、当該地域の行政区画を跨いだキリスト教受容の例として宮城県から岩手県にかけて北上川を遡上するように伝道域を広めたハリストス正教会の存在にこれから注目したい。

在这项研究的第一年中，我们决定首先组织二级文献（先前的研究），并决定对Tohoku，Hokkaido和Niigata地区的未来研究政策，通过组织二级文献（先前的研究）并收集原始文献。此外，对于包括冲绳在内的南岛地区，为了在战后在美国军事占领下发表有关冲绳基督教历史的研究，手稿被撰写，并检查了迄今为止收集的主要和二级历史文件。在先前的研究中，我们首先搜索了Cinii Reservch和其他人，并将其中的大量作为PDF文件。此外，在公共图书馆的当地资源室收集了信息。因此，研究资金偏向差旅费。在那里获得的发现如下：这项研究的主要特征是以下两个点。首先，我们将分析现代日本区域和社会边缘的基督教接受层，并阐明其进入的动机。其次，在以前关于日本基督教历史的研究中，分析主要分为中央教派和教派和行政管辖权（县）的趋势，但是本研究研究了行政事务框架以外的实际福音派和传教宗教。今年的结果如下：首先，我们证实了以下独特的女性会众在社会边缘上的存在：其中包括来自Aizu的Niijima Yae和Ibuka Yae，他们来自Aizu，Yamamuro Kieko，来自Hanamaki，Iwate Prefector，以及Hanii Motoko，来自Hachino的Hanamaki，Iwate Prefector。此外，我们举办了区域性外围基督教接受基督教的例子，例如尼加塔县的纳加卡（Nagaoka），shonai（tsuruoka），Yamagata县，AIZUWAKAMATSU，福岛州福岛州福岛州的Aizuwakamatsu，Hirosaki和Hachinohe preforther，hachinohe prefortion thate Prefuction thate prefuction thate prefuction thate prefuction therefector。对于欧库（Ouetsu）领域联盟和其他领域，我们给人的印象是，可以通过分析这些地区的基督教接受来获得新的见解。最后，我们想看看东正教基督教堂的存在，该教会将其上游的宣教区从宫城县扩展到伊瓦特县，以此为例，以此为例。