英米文学の太平洋物語における大衆性と芸術性のダイナミズムについての研究

計画書の通り、Stevenson の作品の再検証を本研究の出発点とした。作品の再読において注目したのは、彼の生涯に通底する「旅への渇望感」である。伝記的側面からは、病弱な身体を癒すための幼い頃からの転地療養、青年時代のフランスへの旅、アメリカへの移住、太平洋航海と、健康上の理由に強いられつつも、そこには旅への渇望感を満たす姿が浮かび上がる。他方、彼が残した様々な作品も、旅という概念によって繋ぎ合わせることが可能になる。数多くの旅行記はもちろんのこと、物語に目を向けると、彼が得意とした冒険物語はまさに旅のメタファーの産物とみなせる。遠く離れた海を舞台にした "Treasure Island" や "Kidnapped" といった作品群は言うまでもなく、"Dr Jekyll and Mr Hyde" や "New Arabian Nights " も都市の暗部への旅という比喩が多用されており、"Edinburgh Picturesque Notes" の描出方法との類似を見出すことができる。小編 "Markheim" もそうした都市型冒険物語の一つであるが、本研究において重要な意味を持つのはその描写方法である。鏡像を多用した主人公の描写は後継作品とみなされる "Jekyll and Hyde" よりも遥かに実験的であり、モダニズムのそれに近い。本研究は太平洋表象に焦点を当てるため、本作品は直接的な研究対象にはなりえない懸念もあったが、物語で示唆される新しい文体への作者の高い関心は、その後の物語における表象方法の実験度合いを測る重要な指標となることを確認できた。本年度得た Stevenson の作品群における大衆性と芸術性との偏差の知見を、次年度においては彼に先行する Melville、Ballantyne たちの太平洋冒険小説群の考察に活用する。

計画書の通り、Stevenson の作品の再検証を本研究の出発点とした。作品の再読において注目したのは、彼の生涯に通底する「旅への渇望感」である。伝記的側面からは、病弱な身体を癒すための幼い頃からの転地療養、青年時代のフランスへの旅、アメリカへの移住、太平洋航海と、健康上の理由に強いられつつも、そこには旅への渇望感を満たす姿が浮かび上がる。他方、彼が残した様々な作品も、旅という概念によって繋ぎ合わせることが可能になる。数多くの旅行記はもちろんのこと、物語に目を向けると、彼が得意とした冒険物語はまさに旅のメタファーの産物とみなせる。遠く離れた海を舞台にした "Treasure Island" や "Kidnapped" といった作品群は言うまでもなく、"Dr Jekyll and Mr Hyde" や "New Arabian Nights " も都市の暗部への旅という比喩が多用されており、"Edinburgh Picturesque Notes" の描出方法との類似を見出すことができる。小編 "Markheim" もそうした都市型冒険物語の一つであるが、本研究において重要な意味を持つのはその描写方法である。鏡像を多用した主人公の描写は後継作品とみなされる "Jekyll and Hyde" よりも遥かに実験的であり、モダニズムのそれに近い。本研究は太平洋表象に焦点を当てるため、本作品は直接的な研究対象にはなりえない懸念もあったが、物語で示唆される新しい文体への作者の高い関心は、その後の物語における表象方法の実験度合いを測る重要な指標となることを確認できた。本年度得た Stevenson の作品群における大衆性と芸術性との偏差の知見を、次年度においては彼に先行する Melville、Ballantyne たちの太平洋冒険小説群の考察に活用する。