詩と詩論──西洋古典文学における「詩論詩」に関する実証的作品研究

点击翻译按钮获取中文摘要

詩人が自らの詩作行為について言及するような詩を、広い意味で「詩を論じる詩」として、「詩論詩」と呼ぶならば、西洋古典文学の韻文作品の多くがその要素を含んでいる。本研究はそうした「詩論詩」の系譜の中から、特に注目すべき二人の詩人カッリマコスとホラーティウスを対象として、具体的な詩作品における「詩論」の内実を歴史的に検証するとともに、その詩論を含む当の作品自体の詩としての特質を実証的に分析・検討することで、その詩論的主張と作品自体の内的関連と整合性を見極めることを目標とする。そして「詩論」という観点から当該作品が属するジャンルの伝統と革新の様相や詩作の理論と実践の関係を、具体的な作品に即して解明することを目指す。それにより、「詩論詩」の系譜の重要性に改めて光をあてるとともに、西洋古典文学における韻文作品の創作手法の一端を明らかにすることを期するものである。研究の初年度にあたる本年度は、当初の計画に従ってまずそれぞれの研究対象に関する先行研究の調査を行い、当該作品に関するテクスト校訂の問題も含めて、注釈書や研究書・研究論文を参照しつつ精密な読解を進めるとともに、次年度以降に向けて問題点の掘り起こし作業を行った。具体的には、ギリシア前古典期・古典期からヘレニズム期に至る諸相を担当する小池は、カッリマコスの詩論の内実を歴史的に検証すべくアイスキュロスを中心とする古典期韻文作品に焦点を当て、その詩論的要素を精査するとともにこれを「詩論詩」の系譜の中に位置付ける作業に着手した。対するにヘレニズム期からラテン文学に至る諸相を担当する大芝は、ホラーティウスに先立つウェルギリウスとその後を襲うオウィディウスに着目して「詩論詩」の観点から観察と分析を進め、特に前者についてはその考察の一部を全国学会の研究発表大会と機関誌で公表した。