The Influence of English "Anti-Modern" Utopian Literature on the 19th and early 20th century Japan

点击翻译按钮获取中文摘要

本年度の研究成果としては、まずは共編著『人はなぜ神話〈ミュトス〉を語るのか』が挙げられる。担当章のみならず、総論の執筆を通して、「神話」を通じて緩やかに接続される、非西洋地域の「近代化」への葛藤について理解をさらに深めることができた。ユートピア的な「物語」はなぜ求められるのか、という問いを普遍的なものとして把握することで、本課題の視点を明瞭なものとすることができた。また、10月には本書をもとにした合評会を開催し、執筆者同士の意見交換をすることでも、さらに新たな視角を得たり、共通点を見いだすことができた。なお、本研究は単独研究であるが、この共編著のメンバーで行なっている神戸神話・神話学研究会での研究テーマと一部重なる部分があるため、同会で企画中の別の論集のためにオンラインにて行なった複数回の研究会も、本課題の進捗に大いに寄与した。さらに、2022年の秋には、日本の文学と魔術の関係についての論集の企画が持ち上がったため、やや研究計画を変更し、最終年度に取り組む予定であった原民喜の文学の検討に着手することとした。資料調査としては、9月に東京・新潟での英学にかんする現地調査を行なった。東京では英学校・欧文正鵠学館跡地をふくめ、本邦における英学の歴史を概観し、国立国会図書館で関連資料を閲覧した。新潟では古町・異人池周辺と、現・学校町の周辺史跡の痕跡を中心に調査した。その他、関連するモダニティ／近代化についての研究会などもにヴィジターとして参加するなどし、より多角的な切り口で考察をすすめている。