Edition eines Bandes der textkritischen Gesamtausgabe Husserliana aus dem Husserl-Nachlass, Arbeitstitel: "Urfassung der Ideen II und III"

胡塞尔庄园的文本批判完整版《胡塞尔》一卷的版本，工作标题：“思想 II 和 III 的原始版本”

• 批准号: 60311078
• 负责人: Professor Dr. Hans Dieter Lohmar
• 金额: --
• 依托单位: Husserl-Archiv
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2006-12-31 至 2013-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/60311078?language=en
• 关键词: Edition; eines; Bandes; der; textkritischen

Husserls Phänomenologie ist eine der bedeutendsten Richtungen der Philosophie des 20. Jh. Das Projekt "Urfassung der Ideen II und Ideen III" beinhaltet die Rekonstruktion dieser zentralen Texte anhand der Originalmanuskripte. Mit der Erstellung eines der letzten noch ausstehenden Bände der kritischen Gesamtausgabe Husserliana sollen diese Urtexte der Forschung erstmals zugänglich gemacht werden. Die 1952 publizierte Version (Husserliana, Bd. IV-V) beruht auf einer eigenwilligen Zusammenstellung der Originale Husserls durch seine Assistentin Edith Stein, die mit interpretativen Einschüben versehen wurde und dadurch den originären Inhalt verzerrt. Sie bietet eine nur vermeintlich von Husserl autorisierte Abschrift jener Kompilation, die Landgrebe 1923/24 anfertigte. Tatsächlich hat aber keine eingreifende Redaktion durch Husserl stattgefunden; seine Randnotizen in Landgrebes Abschrift spiegeln eher sein Erschrecken über den schlechten Textzustand wider. Der Abschluss der Arbeiten an der Rekonstruktion der Urtexte von Ideen II und III wird zu einer signifikanten Neubewertung dieser Schlüsselschriften für das Verständnis der Husserlschen Phänomenologie und ebenso zu einer weitreichenden Korrektur der Ansicht über den Beginn von Husserls sog. ‚genetischer’ Phänomenologie führen. Denn die bisherigen konkreten Arbeiten am Projekt haben bereits gezeigt, dass jene Denkphase nicht – wie gemeinhin angenommen – um 1920/1921, sondern schon 1912 einsetzt. Deshalb stellt das Projekt ein ganz besonderes Desiderat der internationalen phänomenologischen Forschung dar.

胡塞尔现象学是20世纪哲学的一个重要领域。Jh.“第二和第三种观念的形成”这一项目既包括对传统文本的重新建构，也包括对原始文本的重新建构。但如果再加上胡塞尔的批判性理论，那么这篇论文就只能写成韦尔登了。Die 1952 Husserlierte Version（Husserliana，Bd.第四至第五章通过伊迪丝·斯泰因的帮助，对胡塞尔原著的特征进行了阐释，并对原著中的Inhalt进行了补充。您只看到胡塞尔在1923/24年的土地上完成了一项独立的《Kompilation》。胡塞尔的著作并没有给我们带来什么启示，他的《土地的荒芜》（Landgrebes Abschrift）中的《荒野》（Randnotizen）则是一部更为宽泛的文本。对第二和第三思想文本的劳动和结构的反思，将是对胡塞尔现象学的理解和胡塞尔最初的回答的一个重要的新的补充。遗传现象学。由于该项目的协调工作已经结束，因此，丹麦阶段并不像1920/1921年那样，而是在1912年开始。因此，该项目是一个国际现象学研究的理想项目。