環境協定と貿易協定の両方に係わる貿易紛争の解決のためのデータベース研究開発

用于解决与环境和贸易协定相关的贸易争端的数据库研究和开发

• 批准号: 09873012
• 负责人: 岩田 伸人
• 金额: $ 1.41万
• 依托单位: Aoyama Gakuin University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Exploratory Research
• 财政年份: 1997
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1997 至 1998
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-09873012/
• 关键词: 環境; 農業と環境; 環境関連国際標準; 貿易紛争; WTO; 貿易政策; 環境政策; 国際貿易; 環境協定; CTE; 環境紛争; 多数国間協定; MEA; CODEX

初年度(平成9年度)は、研究代表者である岩田(青学大)および高瀬(東海大)の両名で、研究のベースとなる資料・情報を収集し、研究の基本となる枠組み概念を構築することに努めた。二年目は、前年度に集積した資料その他のデータを整理するために、鈴木(高千穂大)の指導下でデータ・ベースの作成を進め、同時に、武井(青学大)のアドバイスを受けて、岩田が関連の学会(「環境・経済政策学会」、「日本貿易学会」、国際経済学会、他)にて発表した。(以下)。(1) 「WTOの環境政策」、環境経済政策学会(全国大会)1998年9月27日(2) 「WTOの環境関連国際標準」、日本貿易学会(全国大会)1998年6月14日(3) 「WTOにおける環境関連貿易紛争の動向と課題」、国際経済学会(関東部会)1997年9月20日(4) 「環境をめぐるWTOルールの検討」、日本貿易学会(関東部会)1997年7月26日(5) 「WTOと食品衛生基準」、フード・システム学会(関東部会)1997年7月5日三年目(平成11年度)は、これまでのWTOの環境関連のルールを検討・分析し、WTOの環境に対する取り組みの方向性および、その問題点について調査・研究を進めた。その結果、新たに明らかになった点は、以下のようである。第一に、環境関連の主要な国際協定・国際機関は、WTOとの関係を深めることにより、環境ルールを強化する傾向が見られること、第二に、WTOルールの管轄範囲は、GATT時代の工業製品および一次産品のみならず、生産工程・生産方法にまでも及びつつあり、この結果、国々の環境関連の国内経済活動までもWTOルールに縛られるケースがあること。第三に、従来まで、GATT・WTOは「生産者の利益」をめぐる交渉の場であったが、今後は、環境保全・保護に対する世界的な機運の中で、「消費者の利益」をめぐる交渉の場にもなりつつあること。以上の三点を引き継ぎ、今後は、次期WTO交渉で主テーマとなる「農業分野」と「サービス分野」の二分野における環境関連貿易紛争の関連につき、客観的な見地から調査、分析を行い、望ましいWTOの環境指針を考察する予定である。なお、これまでの研究成果を整理した上で、近々に"WTOの環境政策"(仮題)として、発刊の準備を進めている。

At the beginning of year (pp.47-53 9 year) は representatives, research で あ る iwata (green) お よ び high neo-ichinose (east sea) の struck で, research の ベ ー ス と な る information, intelligence を 収 し, study basic と の な る 枠 group み concept を build す る こ と に Mr め た. は, two years before the annual に set product し た data そ の he の デ ー タ を finishing す る た め に, suzuki (qian meet high) under the guidance of の で デ ー タ · ベ ー ス の を into め consummate, at the same time に, takeshi Wells (green) の ア ド バ イ ス を by け て, Mr Iwata が masato even の society (" environment 経 済 policy institute ", "Japan's trade association", the international 経 済 society, he) に Youdaoplaceholder0 is published on た. (Below). (1) "WTO Environmental Policy", National Conference of the Society for Environmental Economic Policy, September 27, 1998 (2) "WTO International Standards Related to the Environment", National Conference of the Japan Institute of International Trade, June 14, 1998 (3) "WTOにおける environmental-related trade Disputes <s:1> Trends と topic", the International Economic Association (Kanto Association), September 20, 1997 (4) "Environment をめぐるWTO をめぐる 検 discussion", the Japan Trade Association (Kanto Association), July 26, 1997 (5) Benchmark "" WTO と food sanitation, フ ー ド · シ ス テ ム society (east masato will) on July 5, 1997, three years (pp.47-53 11 year) は, こ れ ま で の の WTO environment masato even の ル ー ル を 検 の please analyze し, WTO environment に す seaborne る group take り み の directional お よ び, そ の problem point に つ い て を survey, research into め た. Youdaoplaceholder0 そ result, new たに note ら になった になった point たに, the following is ようである ようである. Masato first に, environment even の main な international agreements, international machine masato は, WTO と の masato is を deep め る こ と に よ り, environmental ル ー ル を strengthening す る tendency が see ら れ る こ と, the second に, WTO ル ー ル の jurisdiction van 囲 は, GATT era の industrial products お よ び a product の み な ら ず, production engineering, production methods に ま で も and び つ つ あ り The <s:1> results are related to the 々 <s:1> environment of the country, domestic economic activities まで <s:1>, WTO <s:1>, <s:1>, に, られるケ, スがある, と, と, と and と. Third に, 従 ま で, GATT to WTO は "producers の interest" を め ぐ る pay involved の field で あ っ た が, future は, environment preservation, protection に す seaborne る な の で, chance of the world "interests の consumers" を め ぐ る pay involved の field に も な り つ つ あ る こ と. を の above three lead き 継 ぎ, future は, time period of WTO/involved で main テ ー マ と な る "agricultural division" と "サ ー ビ ス eset" の two eset に お け る environment masato even trade disputes の masato even に つ き, guest 観 な insight か ら を い, investigate and analyze at ま し の い WTO environment pointer を investigation す る designated で あ る. な お, こ れ ま で の を research results し た で, nearly 々 に の environmental policy "WTO" () 仮 question と し て and 発 publication の を into め て い る.

项目成果

岩田伸人: "米・ECの成長ホルモン牛をめぐる貿易紛争(下)" 『月刊ジャパン・フードサイエンス』日本食品出版. 1998年9月号. 49-52 (1998)

Nobuto Iwata：“美国和欧共体关于生长激素牛的贸易争端（第 2 部分）”《日本食品科学月刊》，日本食品出版 1998 年 9 月号（1998 年）。

岩田伸人: "WTOの環境に係わる貿易ルールの検討(その1)" 青山経営論集. 32巻2号. 109-128 (1997)

岩田伸人：“与环境有关的 WTO 贸易规则审查（第 1 部分）”《青山管理评论》第 32 卷，第 2 期，109-128（1997 年）。

岩田伸人: "PPMsと自由貿易" 『月刊ジャパン・フードサイエンス』日本食品出版. 1998年10月号. 65-71 (1998)

Nobuto Iwata：“PPM 和自由贸易”《日本食品科学月刊》，日本食品出版社 1998 年 10 月号（1998 年）。

岩田伸人: "国際貿易とエコ・ラベル" 月刊ジャパン・フードサイエンス. 1998年7月号. 70-74 (1998)

Nobuto Iwata：《国际贸易和生态标签》《日本食品科学》月刊 1998 年 7 月 70-74 号（1998 年）。

岩田伸人: "環境関連の国際標準とWTO" 『貿易と関税』日本関税協会. 1998年8月号. 80-91 (1998)

Nobuto Iwata：“与环境有关的国际标准和 WTO”《贸易与关税》日本海关协会 1998 年 8 月号。