ミャンマー山間部パラウン民族茶生産者の互酬関係ー負債の数量化に着目して

缅甸山区巴朗族茶叶生产者之间的互惠：关注债务量化

基本信息

批准号：
22KJ2777
负责人：
生駒美樹
金额：
$ 1.83万
依托单位：
Tokyo University of Foreign Studies (2023)Tsuda University (2022)
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2023
资助国家：
日本
起止时间：
2023-03-08 至 2025-03-31
项目状态：
未结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22KJ2777/
关键词：
ミャンマー少数民族茶農村負債互酬性

项目摘要

本研究では、ミャンマーの山間地域シャン州ナムサン郡で茶生産を生業とするモン・クメール系の少数民族パラウン人を事例に、村内外に張りめぐらされた「支援(トッ)」関係と呼ばれる互酬関係について研究を行う。2022年度は、新型コロナウイルスの流行状況と2021年の軍事クーデター以降のミャンマー情勢を考慮しミャンマーでの現地調査は実施せず、国内の研究機関や図書館における資料収集のほか、オンラインによる聞き取り調査やSNS上のメディア調査などを行なった。また、博士学位論文「チャ/茶とともに生きる人びと-転換期のミャンマーを生きる山地民の経済人類学的研究」をもとにした単著の出版を目指し、原稿の準備を行なった。具体的には、博士論文提出後の調査及び研究活動で得た知見を加え、原稿の大幅な加筆・修正を行なった。2022年度の主要な成果は、研究成果公開促進費（学術図書）に応募し、採択されたことである。2023年度内の出版に向けて、さらに原稿の修正を進めていく予定である。本書は、現代ミャンマーの政治や経済状況に翻弄されながら生きる少数民族の民族誌としても、負債と互酬性を主題とした文化人類学的研究としても画期的な成果になりうる。このほか、特別研究員の受入研究者と定期的に情報交換や議論を行なったほか、所属機関（津田塾大学）の国際関係研究所で毎月開催される研究懇談会に参加し、大学院生や研究所の所員と学術的交流を実施できたことも本年度における大きな成果である。

这项研究将研究村庄内外的互惠关系，称为“支持”关系，与蒙古·高默（Mong Khmer）的少数民族帕洛隆（Paloon）在缅甸山区山省的南山县（Namsan County）靠茶的生产谋生。在2022财年，自2021年军事政变以来的Covid-19爆发以及缅甸的局势，在缅甸没有进行现场调查，除了在国内研究机构和图书馆收集材料外，在线媒体和社交媒体上进行了在线访谈和媒体调查。他还准备了手稿，目的是根据他的博士学位论文出版一本书，“那些享受茶的人 - 经济人类学研究，对缅甸居住在缅甸的山区人的人类学研究。”具体来说，我们在提交博士学位论文后增加了从研究和研究活动中获得的知识，并对手稿进行了重大补充和修订。 2022财政年度的主要成就是申请，并接受了用于促进研究结果出版（学术书籍）的申请。我们计划进一步修改手稿，以准备在2023年进行出版。作为少数民族的民族志，这本书可能是一项开创性的成就，他们生活在现代缅甸的政治和经济状况的怜悯中，以及作为债务和互惠和互惠的文化人类学研究。除此之外，我们定期交流信息并与特殊研究人员的接受者研究人员进行了讨论，并且还能够参加我们的附属机构（TSUDA大学）国际关系研究所每月进行的研究讨论，并与研究生和研究所成员进行学术交流，这也是本年度的重大成就。