明治初期の教育学研究におけるアメリカ教育ジャーナリズムの役割に関する研究

本年度は、下記のような調査研究を実施した。I.19世紀のアメリカにおける教育情報の展開に関する調査史料調査1 アメリカ連邦教育局の刊行物---国立国会図書館、国立公文書館等を調査。目次の全てと主要記事を複写。史料調査2 アメリカ各州の教育長・教育委員会の刊行物----同上。史料調査3 アメリカにおける民間雑誌ジャーナリズム-----同上。分析 教育ジャーナリズムの教育記事の展開を整理することを通じて、19世紀のアメリカにおける教育情報の形成状況を把握した。II.明治初期日本政府のアメリカ教育情報の摂取状況に関する調査史料調査4 文部省や全国の官立師範学校の蔵書構成の調査--国立国会図書館、国立公文書館、各地の国立大学の旧蔵書目録・古記録を複写。史料調査5 文部省や全国の官立師範学校の教育学研究活動の調査--同上につき年報類・沿革史・関係者の記録等を調査。分析 Iのアメリカにおける教育情報と日本側が実際に摂取した教育情報(翻訳等)とを比較した。分析に際しては、学校組織・カリキュラム・教授法などの事項別に比較を行なった。III.総合的考察IおよびIIで得た調査および分析結果を整理した。特にIIの事項の比較検討に加え、日米で重要な問題点となる事項の異同の比較や、そのことについての日米の関係者の見解等の考察をも行なった。

本年度は、下記のような調査研究を実施した。I.19世紀のアメリカにおける教育情報の展開に関する調査史料調査1 アメリカ連邦教育局の刊行物---国立国会図書館、国立公文書館等を調査。目次の全てと主要記事を複写。史料調査2 アメリカ各州の教育長・教育委員会の刊行物----同上。史料調査3 アメリカにおける民間雑誌ジャーナリズム-----同上。分析 教育ジャーナリズムの教育記事の展開を整理することを通じて、19世紀のアメリカにおける教育情報の形成状況を把握した。II.明治初期日本政府のアメリカ教育情報の摂取状況に関する調査史料調査4 文部省や全国の官立師範学校の蔵書構成の調査--国立国会図書館、国立公文書館、各地の国立大学の旧蔵書目録・古記録を複写。史料調査5 文部省や全国の官立師範学校の教育学研究活動の調査--同上につき年報類・沿革史・関係者の記録等を調査。分析 Iのアメリカにおける教育情報と日本側が実際に摂取した教育情報(翻訳等)とを比較した。分析に際しては、学校組織・カリキュラム・教授法などの事項別に比較を行なった。III.総合的考察IおよびIIで得た調査および分析結果を整理した。特にIIの事項の比較検討に加え、日米で重要な問題点となる事項の異同の比較や、そのことについての日米の関係者の見解等の考察をも行なった。