Der "Papyrus Schmitt" (Berlin P. 3057), ein großes Ritualbuch der ägyptischen Spätzeit. Publikation und Kommentar

《Papyrus Schmitt》（柏林 P. 3057）是埃及晚期的一本大型仪式书籍。

• 批准号: 86606877
• 负责人: Professor Dr. Burkhard Backes
• 金额: --
• 依托单位: Abteilung für Ägyptologie
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2007-12-31 至 2011-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/86606877?language=en
• 关键词: Der; Papyrus; Schmitt; Berlin; P.

Der über 5m lange Papyrus Berlin P. 3057, der sogenannte „Papyrus Schmitt“, enthält eine Sammlung von Ritualtexten der Spätzeit und ist damit weltweit eine der längsten und zugleich am besten erhaltenen Handschriften dieses Inhalts. In deutschen Sammlungen gibt es nichts Vergleichbares. Einige Texte sind durch andere Quellen bekannt, die meisten jedoch sollen dem Fachpublikum erstmals zugänglich gemacht werden. Dies geschieht durch eine editio princeps mit hieroglyphischer Transkription des hieratischen Texts, philologisch kommentierter Übersetzung, kritischem Apparat und Paläographie. Darüber hinaus wird sich der Antragsteller in einem inhaltlichen Kommentar sowohl mit den einzelnen Texten bzw. Textpassagen befassen als auch die Überlieferungsgeschichte nachzeichnen. Auf dieser Basis soll schließlich die Bedeutung des gesamten Papyrus untersucht werden: Wozu brauchte man eine derartige Textsammlung? Nach welchen Kriterien wurde sie erstellt, und zu welchen Anlässen setzte man sie ein? Welche allgemeinen Erkenntnisse über Verwendung und Überlieferung religiöser Texte im Alten Ägypten lassen sich aus ihr gewinnen?

《柏林纸业》第3057页，《纸草施密特》一书，《Spätzeit的Sammung von Ritualtex ten der Spätzeit》和《The Damit Weltweit eine der Länoglten and zugleich am bebe erhaltenen Handschriten dieses Inhalts》。在德国，Sammlugen Gibt es NICITS Vergleichbares.我不知道你的意思是什么，但我不知道你是谁。MIT象形文字的翻译和文字的翻译，包括文字、文字、文字和文字。他说：“这是一件很重要的事情，我不能接受。”您的位置：我也知道>教育/教育>纸草行业：您的工作重点是什么？你知道他是谁吗？他是谁？他是谁？您的位置：我也知道>教育/科学>宗教和宗教>您的宗教信仰和宗教信仰是什么？