ＧＩＳによる言語地理学研究－瀬戸内海地域をフィールドとして－

使用GIS的语言地理学研究-濑户内海地区作为领域-

• 批准号: 13J08268
• 负责人: 峪口 有香子
• 金额: $ 1.92万
• 依托单位: The University of Tokushima
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2013
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2013-04-01 至 2016-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-13J08268/
• 关键词: 言語地理学; 追跡調査; 経年変化; GIS; 空間分析

本年度は、データベース構築・理論化を主とし、継続して研究を行った。通信調査・臨地調査地点は、総計1500地点にのぼり、多くの話者から協力を得ることができた。現在も継続して返送を待つものもあるが、ほぼ調査を終えている。また本年度は、博士論文を執筆することができた。また、本年度は、論文1本（査読有）、論文4本（査読無）、国内発表13回、国際発表4回行った。自身の研究を進めた結果、以下の分布傾向を導き出すことができた。＜瀬戸内海域の方言分布傾向＞１.『瀬戸内海言語図巻』時の地理的分布の領域が拡張・退縮するもの。２.『瀬戸内海言語図巻』時の地理的分布の領域が拡張・退縮しないもの。 ３.『瀬戸内海言語図巻』時の老年層でみられた語形が少年層では消え約60年経った今、使用の確認ができたもの。大局的には、約50年という歳月が、各地で方言形を衰退させていることはいうまでもなく、年層語形がそのまま使用され続けられているか、かつての少年層語形が定着をみせているか、あるいは老年層で使用されていた語形が少年層では消え、峪口調査で新たに使用の確認できたことなど、言語変化が著しく、かつその方言変容の動きが地域、項目によって一律ではない傾向を空間的に把握することができた。さらに、近畿中央部を中心に新たに発生したとみられる形式が瀬戸内海を西進していく状況を捉えることができた。つまり、関西中央語が瀬戸内海諸方言に影響を与え、徐々に伝播と拡散を繰り返していったと考えられる。これもまた、本論文の言語地理学的観点からの比較を行うことで得ることができた知見である。

This year は, デ ー タ ベ ー ス building, theoretical を main と し, 継 続 し を line っ て research た. Communication, near to the survey site は, 1500 locations に 総 の ぼ り, multiple く の words か ら together を must る こ と が で き た. Now 継続 継続 て is sent back to を to be 継続 て あるが ほぼ ほぼ investigation を final えて る る る. Youdaoplaceholder0 this year, を and を are the authors of the doctoral thesis, する する とがで た た た. Youdaoplaceholder0, this year また, 1 thesis (found in 読), 4 theses (not found in 読), 13 domestic publications, 4 international publications った. Our own <s:1> research を leads to めた results, and the following <s:1> distribution tendency を leads to を す た とがで た た た. < The Distribution Tendency of Dialects in the Setonaikai Sea > 1. The distribution <e:1> field of <s:1> geography in the "Setonaikai Sea Language Map" is が拡 sheet · retreat する <s:1> <e:1> <e:1>. 2. "neo-ichinose opens the inland sea words 図 巻" の geographic distribution of が の field company, zhang, the shrinking し な い も の. 3. "neo-ichinose opens the inland sea words 図 巻" で の elderly layer when み ら れ た language shape が young layer で は え elimination, about 60 years 経 っ た today, use の confirm が で き た も の. The general situation of に は, about 50 years と い う month showed が, で dialects around を recession さ せ て い る こ と は い う ま で も な く, in layer form が そ の ま ま use さ れ 続 け ら れ て い る か, か つ て の young layer language shape が fixed on を み せ て い る か, あ る い は elderly layer で use さ れ て い た language shape が young layer で は え elimination, meiyukou investigation で new た に use の confirm で き た こ と な ど, words - が the し く, か つ そ の dialect - let の dynamic き が region, project に よ っ て uniform で は な い tendency を space に grasps す る こ と が で き た. さ ら に, kinki central を center に new た に 発 raw し た と み ら れ る form が neo-ichinose opens the inland sea を westward し て い く condition を catch え る こ と が で き た. つ ま り, masato west central が neo-ichinose opens に inland sea the dialect influence を and え and xu 々 に 伝 sowing と company, scattered を Qiao り return し て い っ た と exam え ら れ る. こ れ も ま た geography, this thesis の words 観 point か ら の is line を う こ と で have る こ と が で き た knowledge で あ る.

项目成果

代理出席を申し出る場面における配慮表現―大阪市を事例として―

代表您请求出席时的考虑表达 - 以大阪市为例 -

• 发表时间: 2016
• 期刊: 近畿方言における配慮表現
• 作者: 瀬本 貴之;山内 毅;吉澤 一成;瀬本貴之・山内毅・吉澤一成;瀬本貴之・辻雄太・田中宏昌・吉澤一成;瀬本貴之・辻雄太・田中宏昌・吉澤一成;瀬本貴之;瀬本貴之;瀬本貴之;峪口有香子
• 通讯作者: 峪口有香子

「理由を表す接続助詞」「可能表現（能力可能）「よー見ん・えー見ん」」「語彙の多様性の喪失「かまきり」」「「驚く」を表す言葉（おぶける）」「こんなにも多い「あほバカ表現」」

“表达原因的连词”“可能的表达（可能的能力）“Yo-ken/E-ken”“”“词汇多样性的丧失“Kamakiri”“表达“惊讶”的单词（ Obukeru)``有很多白痴表情

• 发表时间: 2014
• 期刊: 『徳島の自然と文化－トクシマシタッ! 阿波学会』
• 作者: 峪口有香子;平井松午;峪口有香子
• 通讯作者: 峪口有香子

徳島県阿南市見能林町方言の概観(2)

德岛县阿南市美浓町方言概况（二）

• 发表时间: 2014
• 期刊: 徳島県南部ふるさとことば―方言談話資料を中心に―
• 作者: K.Nakayama;M.Takimoto;峪口有香子;K. Mukaida and M. Takimoto;峪口有香子
• 通讯作者: 峪口有香子

姫路市大塩の獅子

姬路市押尾狮子

• 发表时间: 2016
• 作者: kota hattori;shinsuke kishie;takashi kirimura,yukako sakoguchi,nanami shiokawa;M. Takimoto;峪口有香子
• 通讯作者: 峪口有香子

徳島県吉野川流域方言の動向

德岛县吉野川盆地方言的动向

• 发表时间: 2015
• 作者: 峪口有香子;馬兄根;桐村喬;岸江信介;峪口有香子;峪口有香子;峪口有香子
• 通讯作者: 峪口有香子