ADMINISTRATIVE CORE & ENRICHMENT

治疗：DDRCC的存在为建立一个临界质量的 研究人员的创造力和生产力通过分享技术、资源和 这些活动有助于促进正在进行的科学交流。本次更新的资金来源 应用程序将确保CURE：DDRCC能够继续提供资源和环境 需要在现有调查人员之间促进重要的多学科合作。治愈： 复员方案协调中心还将继续提供一个最佳环境，使受训人员能够通过其 博士后培训期间，以建立独立的程序，导致获得同行评审 补助金支持和消化系统疾病相关研究的教师职位。生物医学研究 核心、试点和可行性研究方案以及行政核心提供的援助包括： 对这些年轻的科学家来说，这是一件很有价值的事情。 根据其定义，多学科研究中心汇集了各种各样的活动， 科学家，每个人都有自己的项目，想法和科学方法。为了让这些不同的 要将这些要素纳入生产性研究单位，主任和行政核心必须具有 制定使命、目标和战略的能力，将中心统一为一个有凝聚力的、成本效益高的 整体最终大于其单个组成部分。领导和行政核心 已经在CURE为消化系统疾病研究核心中心应用程序组装了 证明他们有能力实现上段所述的目标。 行政核心是中心每个部门的组成部分，其活动是相互关联的。 在治疗的各个方面：DDRCC。在团结与种族平等委员会的指导下： Emeran Mayer联席董事Rozengurt和副董事Dennis詹森、Charalabos Pothoulakis， Catia Sternini，Yvette Tache和Ernest Wright，行政核心能够有效地完成 整合、统一、沟通和信息交流的要素， 为实现本中心的具体目标所必需。

The CURE: DDRCC's existence provides an important foundation for building a critical mass of investigators whose creativity and productivity are enhanced by the sharing of techniques, resources, and ideas, and by the enrichment activities that facilitate ongoing scientific exchange. Funding of this renewal application will ensure that the CURE: DDRCC can continue to provide the resources and environment required to foster significant multidisciplinary collaborations among established investigators. The CURE: DDRCC also will continue to provide an optimal milieu in which trainees can advance through their postdoctoral training period to establishing independent programs that lead to obtaining peer-reviewed grant support and faculty positions in digestive diseases-related research. The Biomedical Research Cores, the Pilot and Feasibility Study program and assistance provided by the Administrative Core are especially valuable to these young scientists. By its very definition, a multidisciplinary research center brings together the activities of a variety of scientists, each with individual projects, ideas and scientific approaches. In order for these diverse elements to be integrated into a productive research unit, a Director and an Administrative Core must have the ability to develop mission, goals, and strategies that will unify the center into a cohesive, cost effective whole that is ultimately greater than its individual components. The leadership and the Administrative Core that have been assembled at CURE for this Digestive Diseases Research Core Center application have proven their capability in accomplishing the goals set forth in the previous paragraph. The Administrative Core is an integral part of every Center segment and its activities are inten/voven in all facets of the CURE: DDRCC. Under the guidance of the CURE: DDRCC Director, J. Enrique Rozengurt, Co-Director, Emeran Mayer, and Associate Directors Dennis Jensen, Charalabos Pothoulakis, Catia Sternini, Yvette Tache, and Ernest Wright, the Administrative Core is able to accomplish effectively the elements of integration, unification, communication and information exchange that are absolutely necessary for accomplishing the specific aims of this Center.