From the synchrotron to the clinic: translation of a novel functional lung imaging technology

我们的团队最近开发了一种同步加速器技术，具有惊人的动态功能成像能力，可以作为肺部疾病的敏感区域性指标。我们将证明这项技术可以从同步加速器转化到实验室，并最终应用于临床。我们将通过将这项技术应用于肺气肿、哮喘、肺癌、囊性纤维性肺疾病和新生儿复苏来证明这一概念。

Our team has recently developed a synchrotron technology with a startling capacity for dynamic functional imaging that can act as a sensitive regional indicator of lung disease. We will demonstrate that this technology can be translated from the synchrotron to the lab and eventually the clinic. We will provide proof of this concept by the application of this technology to emphysema, asthma, lung cancer, cystic fibrosis lung disease and neonatal resuscitation.