Chaire de recherche industrielle CRSNG-Université Laval en sylviculture et faune de la forêt boréale

Le premier mandat de la Chaire de recherche industrielle CRSNG --拉瓦尔大学造林学和动物研究中心访问Au point一个渗透性森林系统，以维护种群结构和动物栖息地。在主席的第二项任务中，我们提出了一项关于在波尔多生态系统森林活动框架内维持森林中的驯鹿种群问题的研究方案。由于驯鹿森林的重要领域非常大，栖息地的要求需要有老百姓的大规模栖息地，我们认为，维持驯鹿种群Au的有效措施足以维持其他物种的繁殖和丰富，也就是植物动物。为了验证这一严格的假设，我们必须全面研究一个包括植物和动物生物多样性、自然扰动研究、森林资源中驯鹿的作用、长期森林生产和结构的调整或确保木质资源永久性的方法等方面的综合研究方案，蔬菜和动物。这些问题与研究计划有关，研究计划必须与研究机构合作。这些合作有助于提高研究方案的科学质量，并使科学成果在工业、政府和区域合作伙伴中得到更好的传播。为了促进这些合作的结束，第二个任务的蒙太奇在两个方面提出了研究的基本要求和补充要求：一个是恢复Au方案的要求-Chercheur Industriel，另一个是Au方案的要求-研究与发展合作。

Le premier mandat de la Chaire de recherche industrielle CRSNG - Université Laval en sylviculture, et faune visait à mettre au point un système sylvicole permettant de maintenir la structure irrégulière des peuplements et les habitats fauniques qui y sont associés. Dans le second mandat de la chaire, nous proposons un programme de recherche axé sur la problématique du maintien des populations de caribou forestier dans le cadre des activités d'aménagement forestier des écosystèmes boréaux domines par de vieilles forêts à structure irrégulière. Puisque le domaine vital du caribou forestier est très grand et que ses exigences d'habitat requièrent la présence de grands massifs de vieux peuplements, nous croyons que les pratiques d'aménagement liées au seul maintien des populations de caribou sera suffisant pour maintenir l'abondance et la richesse des autres espèces, autant animales que végétales. Pour vérifier cette hypothèse de façon rigoureuse, nous devons toutefois mettre sur pied un programme de recherche touchant à de nombreux aspects comme la biodiversité végétale et animale, l'étude des perturbations naturelles, le comportement du caribou en fonction de la récolte forestière, la modélisation de la production et de la structure forestière à long terme ou les modes de récolte assurant la pérennité des ressources ligneuse, végétale et animale. Les nombreux aspects couverts par ce programme de recherche nécessitent des collaborations avec des chercheurs provenant de nombreux organismes. Ces collaborations contribueront à rehausser la qualité scientifique du programme de recherche et à permettre une meilleure diffusion des résultats vers la communauté scientifique et vers les praticiens qui sont notamment représentés par nos partenaires industriels, gouvernementaux et régionaux. De façon à faciliter le financement de ces collaborations, le montage du second mandat de la chaire est scinder en deux demandes couvrant des thèmes de recherche intimement lies et complémentaires: une demande de renouvellement au programme Professeur-Chercheur Industriel et une demande au programme de Recherche et Développement Coopératif.