Outils de gestion intégrés pour une exploitation durable du flétan du Groenland dans tout l'est du Canada

L'objectif général est d'acquérir de nouvelles knaissances qui contribueront to assurer la pérennité de flétan du Groenland（Reinhardtius liglossoides），principale espèce de poisson de fond exploitée pêches commerciales Au Québec et à Terre-Neuve，et à maintenir à long泰尔梅l'este associée son exploitée dans tout l'Est du Canada.这一研究是通过对获取生态和生理信息方面的最新进展进行深入研究，获得必要的科学知识，以确保对这一不可抗力资源进行持久和负责任的管理。该项目包括4个研究目标：一）通过地质学方法，确定加拿大东部地区的人口结构，并量化在加拿大水资源中捕获的flétans和在Groenland西部开发的flétans之间的联系;二）估计可再生识别的不同种群对不同资源的贡献; ㈢通过耳石化学，确定青少年移徙活动的起点，并综合通过一般性分析获得的策勒信息，以便对被开发的各种种群之间的联系动态有一个全面的认识; iv）通过对地形的综合分析，对环境控制和功能基因进行生理学分析，以分析耳石化学，确定性别、温度和起源对青少年的影响，从视觉上看，男女比例的差异主要是由于不同地区的男女比例不同。此外，该项目还促进了对海洋环境中人口差异和地区适应过程的认识，并在社会和政治科学考虑的基础上，对有关人口Au分布区和人口动态的研究者、研究者和管理者进行了长期和泰尔梅的讨论。

L'objectif général est d'acquérir de nouvelles connaissances qui contribueront à assurer la pérennité des stocks de flétan du Groenland (Reinhardtius hippoglossoides), principale espèce de poisson de fond exploitée par les pêches commerciales au Québec et à Terre-Neuve, et à maintenir à long terme l'industrie associée à son exploitation dans tout l'Est du Canada. Cette étude fournira, par une approche intégrant les plus récents développements en génomique à l'acquisition d'information écologique et physiologique, des données scientifiques essentielles pour assurer une gestion durable et responsable de cette ressource majeure. Le projet comporte 4 objectifs de recherche: i) par la génomique, définir la structure de populations de l'espèce dans l'est du Canada et quantifier la connectivité génétique entre flétans capturés dans les eaux canadiennes et ceux exploités à l'ouest du Groenland; ii) estimer la contribution des différents stocks reproducteurs identifiés aux différentes nourriceries; iii) par la chimie des otolithes, déterminer le niveau d'activité migratoire des juvéniles et intégrer cette information à celle obtenue par l'analyse génétique pour une vision globale de la dynamique de connectivité entre stocks exploités; iv) par une approche combinant travail de terrain, analyses physiologiques en milieu contrôlé et génomique fonctionnelle aux informations obtenues par analyse de la chimie des otolithes, déterminer l'effet du sexe, de la température et de l'origine sur la croissance des flétans juvéniles, dans l'optique de cerner les causes des différences importantes dans les proportions de composantes mâle et femelle qui sont disponibles à la pêche dans différentes régions. En plus de contribuer à l'approfondissement des connaissances sur les processus de la divergence populationnelle et de l'adaptation locale en milieu marin, ce projet supportera une discussion à long et moyen terme impliquant les pêcheurs, les chercheurs et les gestionnaires concernant les zones de gestions et la dynamique de population au sein de l'espèce, en fonction de considérations scientifiques sociales et politiques.