Appui au fonctionnement et à l’entretien du parc d’équipements du Centre de recherche, développement et validation des technologies et procédés de traitement des eaux (CREDEAU)

2003年，水处理技术和工艺研究、发展和验证中心（CREDEAU）成立了12名校长、22名专业研究人员、4所大学，以及400名学生（2010年毕业或毕业）和众多工业和市政合作伙伴。Le CREDEAU constitue un regroupement unique d'infrastructures de recherche multidisciplinaire：laboratoires，éequipements analytiques de pointe et neuf unités pilotes，dont plusieurs sont mobiles，hautement instrumentées et automatisées.该平台允许测试Au laboratoire qu'à schelle的技术，确保科学知识的发展，快速应用，创新技术以及将解决方案技术转移给加拿大公司的Au用户。

Créé en 2003, le Centre de recherche, développement et validation des technologies et procédés de traitement des eaux (CREDEAU) regroupe 12 chercheurs principaux, 22 professionnels de recherche, 4 établissements universitaires, plus de 400 étudiants (diplômés depuis 2010 ou actuels) et de nombreux partenaires industriels et municipaux. Le CREDEAU constitue un regroupement unique d’infrastructures de recherche multidisciplinaire: laboratoires, équipements analytiques de pointe et neuf unités pilotes, dont plusieurs sont mobiles, hautement instrumentées et automatisées. Cette plateforme d’exception permet de tester les technologies aussi bien au laboratoire qu’à grande échelle, assurant le développement de connaissances scientifiques solides, la mise en application rapide, l’innovation technologique et le transfert réussi des solutions techniques aux usagers au bénéfice de la société canadienne.