SCI: Terascale Computing System (NETL Support)

国家能源技术实验室（NETL）需要超级计算时间，技术和软件支持以及培训，以开展其正在进行的计算，能源科学和虚拟演示计划。 这些要求包括必须可用于存储将生成的数据的存档系统以及有助于分析模拟结果的三维可视化功能。 NETL通过在其他区域合作伙伴中应用高性能计算和通信（HPCC）来支持能源和环境技术的进步。 匹兹堡超级计算中心（PSC）是卡内基梅隆大学（CMU）的一个研究中心，运营着美国领先的超级计算中心之一，以及国家认可的Internet和Internet2存在点和区域网络聚合能力，可以满足NETL对超级计算时间，技术和软件支持，培训和推广以及协调支持的要求。 由于这次机构间资金转移，方案支助委员会将向NETL提供超级计算时间、技术和软件支助、培训、外联和协调支助，以支持这一活动。

The National Energy Technology Laboratory (NETL) has a need for supercomputing time, technical and software support, and training to carry out its on-going Computational, Energy Science and Virtual Demonstration Program. These requirements include an archiving system that must be available to store the data that will be generated and three-dimensional visualization capability to aid in analyzing simulation results. NETL supports the advancement of energy and environmental technologies through the application of high performance computing and communications (HPCC) among its other regional partners. The Pittsburgh Supercomputing Center (PSC) a Research Center of Carnegie Mellon University (CMU), operates one of the leading supercomputing centers in the nation as well as nationally recognized Internet and Internet2 point of presence and regional network aggregation capability than can satisfy NETL's requirements for supercomputing time, technical and software support, training and outreach and coordination support. PSC will provide supercomputing time, technical and software support, training and outreach and coordination support to NETL as a result of this inter-agency transfer of funds to support this activity.