Die Psychologisierung des "Primitiven": Franz Boas' Anthropologie im transatlantischen Wissenstransfer, 1910-1935

本课题是1910 - 1935年间美国文化人类学对“人”的知识的改造。在《后花园》中，人们通过“种族”特征或自然与文化环境来展开对法国的时代性辩论。来自德国的人类学家弗朗茨·博厄斯（Franz Boas）认为，文化是一种历史，是一种决定性的因素。该项目是一个新的社会心理学研究领域，是一个”原始“的个体和集体统计，是一个新的社会心理学研究领域。在德国，反种族主义和文化相对主义是德国人类学发展的主要趋势。本研究在文化人类学的心理民族学研究中发现了这种差异，这种心理计量学研究使”原始“人的心理特征与”原始“人的个体心理学一样，在文化人类学的研究中得到了充分的体现。

Gegenstand des Projekts ist die Transformation des Wissens vom „Menschen“ in der US-amerikanischen cultural anthropology zwischen 1910 und 1935. Den Hintergrund bildete die zeitgenössische Debatte über die Frage, ob der Mensch durch ererbte „Rasse“eigenschaften oder seine natürliche und kulturelle Umwelt geprägt werde. Die Anthropologen um den aus Deutschland stammenden Franz Boas verorteten sich in dieser Diskussion auf Seiten der Kultur, die sie als historisch gewachsene und wandelbare Determinante verstanden. Das Projekt soll zeigen, dass im Untersuchungszeitraum eine Psychologisierung „primitiver“ Individuen und Kollektive stattfand, die neue Deutungsspielräume eröffnete. Es wird angenommen, dass sich die Boasianer dabei vielfältig auf deutschsprachige Wissensproduktion bezogen, obgleich ihr Antirassismus und Kulturrelativismus den dominanten Trends der deutschen Anthropologie zuwiderliefen. Das Projekt untersucht diese Verflechtung im Hinblick auf die verschiedenen psychoethnologischen Ansätze der cultural anthropology, die psychometrische Untersuchungen zu den mentalen Fähigkeiten „primitiver“ Menschen ebenso umfassten wie die Individualpsychologie „primitiver“ Künstler und kulturhermeneutische Deutungen im Anschluss an die Völkerpsychologie.