课题基金 / 基金详情

Prinzipien der Wortschreibung im Deutschen und Englischen

Prinzipien der Wortschreibung im Deutschen und Englischen
德语和英语单词拼写原则
批准号:
183972857
负责人:
Professorin Dr. Nanna Fuhrhop
金额:
$0.0万
依托单位:
依托单位国家:
德国
项目类别:
Research Grants
财政年份:
2010
资助国家:
德国
项目状态:
已结题
起止时间:
2009-12-31 至 2018-12-31

项目摘要

项目成果

相似基金

相关文献

中文摘要
翻译
从德国的经济发展到经济繁荣,德国的经济和社会发展都是如此。在类似的系统中,只有大约95%的人是英国人,而不是英国人。这是我的名字,我是你的儿子,我是德国人,我是英国人。西德·杰多克·基恩斯·斯韦恩斯·苏贝塞岑。他说:“这是一件很重要的事情,我不知道该怎么做。与德国的关系不同的是,在德国,所有的英语语音记录都是来自德国的语音记录和形态记录。这是我的名字,我的英文是英文,我的英文是英文,我是德国人。WirkungSweise von print zipien是一种更真实的东西,它的理论和应用是Graphematikönnnen augebaut。
英文摘要
Für die Wortschreibung im Deutschen wird eine Reihe von Schreibprinzipien angenommen, die Schreibung von deutschen Erbwörtern und früh übernommenen Lehnwörtern ist relativ weit erforscht, so dass von einer Lautkette die Schreibung des nativen Wortschatzes in ca. 95% aller Fälle aufgrund der ineinandergreifenden Prinzipien hergeleitet werden kann.Ein analoges System soll für das Englische entwickelt werden. Es ist damit zu rechnen, dass die Ebenen, die im Deutschen eine Rolle spielen, auch im Englischen vorzufinden sind. Sie sind jedoch keineswegs eins-zu-eins zu übersetzen. Die konkreten Ausformungen der Prinzipien und ihr Zusammenwirken im Englischen sollen mit denen im Deutschen konfrontiert werden. Während im Deutschen eine relativ lineare Wirkungsweise der verschiedenen bekannten Schreibprinzipien zugrunde liegt, wird sich im Englischen vermutlich eher ein Netz ergeben: Silbische und morphologische Schreibungen scheinen viel deutlicher die phonographischen Schreibungen zu überlagern als im Deutschen. Es ist damit zu rechnen, dass im Englischen neue Prinzipien hinzukommen, die wiederum auch für das Deutsche überprüft werden müssen. Die Kenntnisse über die Wirkungsweise von Prinzipien werden sich weiter vertiefen, die Theorie und Begrifflichkeit der Graphematik können ausgebaut werden.
期刊论文(10)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
DOI: 10.1075/ml.11.2.01aro
发表时间: 2016-01-01
期刊: MENTAL LEXICON
影响因子: 0.6
作者: [Aronoff, Mark, Berg, Kristian, Heyer, Vera]
通讯作者: Heyer, Vera
DOI: 10.1353/lan.2017.0000
发表时间: 2017-03-01
期刊: LANGUAGE
影响因子: 2.1
作者: [Berg, Kristian, Aronoff, Mark]
通讯作者: Aronoff, Mark
DOI: 10.1075/wll.17.2.05ber
发表时间: 2014
期刊: Written Language and Literacy
影响因子: 0.3
作者: [Kristian, Franziska Buchmann, Katharina Dybiec , Nanna Fuhrhop]
通讯作者: Nanna Fuhrhop
Double consonants in English: graphemic, morphological, prosodic and etymological determinants
英语中的双辅音:字形、形态、韵律和词源决定因素
DOI: 10.1007/s11145-015-9610-z
发表时间: 2016
期刊: Reading and Writing
影响因子: 2.5
作者: [Kristian]
通讯作者: Kristian
共 10 条
    国内基金
    海外基金
    Der lin-1在头颈部鳞癌中对紫杉醇耐药性作用机制的研究
    • 批准号:
      2022JJ70171
    • 项目类别:
      省市级项目
    • 资助金额:
      --
    • 批准年份:
      2022
    • 负责人:
      黎可华
    • 依托单位:
    γδT17细胞通过GRPR和NPRA通路介导尘螨Der f 2诱发特应性皮炎瘙痒的机制
    • 批准号:
      82171764
    • 项目类别:
      面上项目
    • 资助金额:
      54万元
    • 批准年份:
      2021
    • 负责人:
      刘雪婷
    • 依托单位:
    Van der Waals 异质结中层间耦合作用的同步辐射研究
    • 批准号:
      U2032150
    • 项目类别:
      联合基金项目
    • 资助金额:
      60.0万元
    • 批准年份:
      2020
    • 负责人:
      戚泽明
    • 依托单位:
    鉴定粉尘螨新过敏原方法学创新及新发现Der f39促进肥大细胞迁移机制的研究
    • 批准号:
      82071806
    • 项目类别:
      面上项目
    • 资助金额:
      55.0万元
    • 批准年份:
      2020
    • 负责人:
      吉坤美
    • 依托单位: