课题基金 / 基金详情

Die Rhetorik der sumerischen Streitgespräche

Die Rhetorik der sumerischen Streitgespräche
苏美尔辩论的修辞
批准号:
200733250
负责人:
Professorin Dr. Catherine Mittermayer
金额:
$0.0万
依托单位国家:
德国
项目类别:
Research Grants
财政年份:
2011
资助国家:
德国
项目状态:
已结题
起止时间:
2010-12-31 至 2014-12-31

项目摘要

项目成果

相似基金

相关文献

中文摘要
翻译
死在Sumerischer Srache verFassten Streitgespräche stellen dieälesten beispiele einer文献学dar,die sich bis ins in Mittelalter hinein groçer Beliebtheit erfreute。在Keilschrift Niedergeschrieben and Vermittelten Einst ALS kunstform des matorischen对话中,Sie Wurden vor Rund 4000 Jahren im antiken Mesopotamien auf TontaFeln in Keilschrift Niedergescheschen and Vermittelten Einst ALS Kunstform des Rigorischen对话im Kontext der Schreiberus bilddung die Grundlagen der Hetorik。这是一种很好的生活方式。在Ihnen tragen珠宝zwei gegensätzliche,Personifierte Werte des täglichen Lebens(Objekte,Pflanzen,Tiere oder Menschen)Einen verbalen Wettstreit Aus,Dessen Zweck es ist,den Ranghöheren von beiden auzumachen。这是一种新的修辞分析方法。Bisher Nur Partiell erforscht Wurden,is in einem ersten Schritt das TextMaterial aufzuarbeiten,be onderes es Augenmerk soll hierbeaube auf den unPubliziierten Text Sommer and冬季gerichtet sein.这句话的意思是:我不知道该怎么做了。这就是我们所要做的,也就是我们现在所做的一切,也就是我们不能吸入的东西,也不能让人感到惊讶。我们将为战争而战,并不能理解这场战争。
英文摘要
Die in sumerischer Sprache verfassten Streitgespräche stellen die ältesten Beispiele einer Literaturform dar, die sich bis ins Mittelalter hinein großer Beliebtheit erfreute. Sie wurden vor rund 4000 Jahren im antiken Mesopotamien auf Tontafeln in Keilschrift niedergeschrieben und vermittelten einst als Kunstform des rhetorischen Dialogs im Kontext der Schreiberausbildung die Grundlagen der Rhetorik. Mindestens acht Werke zählen zur Gruppe der Streitgespräche. In ihnen tragen jeweils zwei gegensätzliche, personifizierte Werte des täglichen Lebens (Objekte, Pflanzen, Tiere oder Menschen) einen verbalen Wettstreit aus, dessen Zweck es ist, den Ranghöheren von beiden auszumachen. Das Ziel des Projektes ist eine rhetorische Analyse der sumerischen Streitgespräche. Da diese bisher nur partiell erforscht wurden, ist in einem ersten Schritt das Textmaterial aufzuarbeiten, besonderes Augenmerk soll hierbei auf den unpublizierten Text Sommer und Winter gerichtet sein. Anschließend sollen die Werke auf ihren rhetorischen Gehalt hin studiert werden. Es ist anzunehmen, dass sämtlichen Streitgesprächen ein bestimmtes Wirkungsziel zugrunde liegt, auf das sie nicht nur inhaltlich, sondern auch strukturell und stilistisch ausgerichtet sind. Wie dieses Ziel verfolgt wurde und für wen die Wirkung bestimmt war, soll unter anderem Gegenstand der Untersuchung sein.
期刊论文(1)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
mušen ku6: Viel Vogel und wenig Fisch in MS 2110/1
muÅ¡en ku6: MS 2110/1 中有很多鸟和很少的鱼
DOI: 10.1515/aofo-2014-0012
发表时间: 2014
期刊: Altorientalische Forschungen
影响因子: --
作者: [Catherine Mittermayer]
通讯作者: Catherine Mittermayer
海外基金