Nicolai Hartmann, The Seminar PapersManuscript Edition, Deutsches Literaturarchiv Marbach

我们提议的主题是Circel-Protokolle，这是尼古拉·哈特曼在1920至1950年间组织的哲学课程的文件。语料库最近被编入德国文学档案马尔巴赫，是20世纪思想史上的一份重要文献。1920年至1950年，尼古拉·哈特曼在马尔堡大学、科隆大学、柏林大学和哥廷根大学担任哲学教授期间，邀请他的学生、学者和同事到他的辩论圈讨论几个哲学问题。有四个理由将这些文献描述为20世纪上半叶德国哲学史的瑰宝。A)关于哲学话题的广泛领域，从认识论到伦理学，从语言哲学到宗教哲学，从哲学人类学到社会哲学，各学科交叉。B)关于对话形式，这在当时几乎是独一无二的。C)关于将辩论融入多变的政治和社会形势(从魏玛共和国的德意志帝国和国家社会主义年代到年轻的联邦制共和国)。D)以及最后作为哈特曼哲学的来源，因为争论伴随着他的主要作品的形成，从《埃尔肯尼斯的形而上学》(1921年)到《美学》(1950年)。哈特曼哲学在他那个时代的地位是毋庸置疑的。《Cirkel-Protokolle》是对20世纪哲学具有重要意义的文献。我们打算将整个文档的注释版本作为开放获取出版物和选定部分的图书版本。

The subject of our proposal are the Circel-Protokolle, which are a documentation of the philosophical courses, organized by Nicolai Hartmann between 1920 and 1950. The corpus of the texts has recently been incorporated to the Deutsches Literaturarchiv Marbach and represents an important document of the intellectual history of the 20th century. Nicolai Hartmann has invited from 1920 to 1950, in his times as Professor of Philosophy at the universities of Marburg, Cologne, Berlin and Göttingen his students, his scholars and colleagues to his circle of debate, to discuss several philosophical problems. There are four reasons to characterize these documents as a treasure of the history of german philosophy in the first half of the 20th century. A) Concerning the widespread field of philosophical topics, crossing the disciplines from epistemology to ethics, from philosophy of language to philosophy of religion, from philosophical anthropology to social philosophy. B) Concerning the dialogical form, which is almost unique in this time. C) Concerning the embedding of the debates in a changeful political and social situation (from the Kaiserreich across the Weimar Republic and the years of National Socialismus to the young federal Republic). D) And finally as a source of Hartmanns philosophy, because the debates were accompanying the formation of his main works, from the Metaphysik der Erkenntnis (1921) to the Aesthetics (1950). The status of Hartmanns philosophy was in his times unquestioned. The Cirkel-Protokolle are a document of outstanding importance for 20th century philosophy. We are going for an annotated edition of the entire document as an open access publication and an book edition of selected parts.