Central Project to Coordinate the HALO SPP 1294

这项提议的目标是SPP 1294“大气和地球系统研究与HALO”(HALO：高空和远程研究飞机)的中心协调。该项目有助于促进HALO任务小组和参与SPP的个别项目参与者之间的合作和交流。这三位协调员(莱比锡大学的M.Vendisch、美因河畔法兰克福大学的J.Curtius和德累斯顿理工大学的M.Scheinert)分别代表德国联邦航空航天局的SPP、HALO科学指导委员会(WLA：Wisenschaftlicher Lenkungsausschuss)、德国航空航天中心(DLR-FX)的HALO项目组以及公众。DFG承担的特派团费用将由莱比锡大学集中管理。管理促进两性平等措施的资金，协调青年研究人员的培训。将组织三位协调员每月举行电话会议、年度状况研讨会和专题讲习班。在国际会议上举行特别会议和出版关于特殊问题的出版物。将修订、不断更新和维护SPP网页。为支持三名协调员执行这些任务，申请了一名科学管理员和一名HALO用户协调员的半职职位。

The goal of this proposal is the central coordination of the SPP 1294 'Atmospheric and Earth System Research with HALO' (HALO: High Altitude and Long Range Research Aircraft). The project serves the promotion of cooperation and communication among the HALO mission teams and the individual project participants involved in the SPP. The three coordinators (M. Wendisch, University of Leipzig; J.Curtius, University of Frankfurt am Main; M. Scheinert, Dresden University of Technology) represent the SPP at the DFG, the scientific steering committee of HALO (WLA: Wissenschaftlicher Lenkungsausschuss), the HALO project team of the German Aerospace Center (DLR-FX), and the public. The DFG share of the mission costs will be centrally administered by the University of Leipzig. The funds for measures to promote gender equality are managed, and the training of young researchers is coordinated. Monthly teleconferences of the three coordinators, annual status seminars, and topical workshops will be organized. Special sessions at international conferences and publications of special issues are initiated and pursued. The SPP web page will be revised, continuously updated, and maintained. To support the three coordinators in conducting these tasks, funding of a half-time position of a Scientific Administrator and a HALO User Coordinator is applied for.