Digitalization and deep indexing of the collection “Alfred Krupp (1812-1887) and his wife Bertha, née. Eichhoff (1831-1888)” at the Krupp Historical Archive

该项目的目标是对克虏伯历史档案馆的“阿尔弗雷德·克虏伯（1812-1887）和他的妻子伯莎·纳萨姆·艾希霍夫（1831-1888）”档案进行数字化和分析索引。阿尔弗雷德·克虏伯是工业化时代世界上最重要的企业家之一。这些文件包括记录、照片和进一步的图像，涉及经济、政治、社会问题和技术等主题。这些文件是独一无二的，它们的重要性包括书面文件和照片。在这一时期，没有其他企业家的信息密度与此类似。藏品跨度25米，保存时间为1826年至1887年，共有1763个描述单位。作为第一步，这些藏品的描述单位（项目）将由外部服务提供商与克虏伯历史档案馆密切协调，并考虑到dfg的“数字化”规则进行数字化。随后，对这些物品的初步描述性鉴定（可追溯到20世纪20年代和30年代）将进行修订，并辅以深入的分析性描述。为此，将使用档案软件FAUST。在第三步中，描述性标识将被迁移到符合EAD（DDB）的xml格式，由元数据文件补充，并上传到门户www.archive.nrw.de，该门户将链接到这些文件。蒂森克虏伯集团的it部门将存储这些文件，并向公众开放。最后，www.archive.nrw.de将向archiveportal D、德国数字图书馆和欧洲图书馆提供数据。因此，它将提供给国家和国际研究。该项目是对克虏伯历史档案馆核心馆藏进行长期修订和重新索引的一部分，并将作为其主要馆藏战略数字化的开端。

The goal of this project is the digitalization and analytical indexing of the archival collection "Alfred Krupp (1812-1887) and his wife Bertha, née Eichhoff (1831-1888)" at the Krupp Historical Archive. Alfred Krupp ranks among the world's most important entrepreneurs during the age of industrialization. The documents, among them records, photographies and further images, touch the topics of economy, politics, the social question, and technology. The documents are unique, and their significance includes the written documents as well as the photographs. There is no known collection of other entrepreneurs from this time period with a similar density of information. The collection spans 25 running meters, has a retention period from 1826 to 1887, and comprises 1.763 units of description. As a first step, these units of description (items) of the collection are to be digitalized by an external service provider, in close coordination with the Krupp Historical Archive and in consideration of the DFG-rules for "Digitalization". Subsequently, the rudimentary descriptive identification of the items, dating back to the 1900s and 1930s, is to be revised and supplemented by deep, analytic descriptions. For this, the archival software FAUST will be used.In a third step, the descriptive identification will be migrated into a EAD(DDB)-compliant XML-format, supplemented by metadata-files and uploaded to the portal www.archive.nrw.de, which will link to the files. The thyssenkrupp AG IT-department will store the files and keep them accessible to the public.Finally, www.archive.nrw.de will provide the data to the Archivportal D, the German Digital Library, and the Europeana. Thus, it will be made available for national and international research.The project is part of a long-term revision and re-indexing of core collections of the Krupp Historical Archive and will function as a kick-off for a strategic digitalization of its main collections.