Schelling in Munich (1811–1841). Hybrid "Nachlass"-Edition

这个长期项目的目的是，第一次详尽地重建德国理想主义哲学家最后一部伟大的未出版的《Nachlass》，并以混合版本向公众提供：F.W.J.谢林的慕尼黑时期(1811-1841)的《Nachlass》。这个“Nachlass”的意义远远超出了哲学研究的范围。一方面，谢林是这一时期最新的唯心主义思想家，他先后将包罗万象的理性体系的传统观念推向了极限。相反，他发展了一种新的知识观，更加强调历史性和实证性。在这一点上，谢林似乎是19世纪知识和科学变革过程中的核心人物，决定了知识的文化直到今天。另一方面，谢林同时扩展了知识的形式，开辟了新的研究领域，并成为来自其他学科和艺术家的众多学者的发起人和对话者：例如，来自古典研究、神学、法律研究和历史、物理和生物的科学，但也来自绘画、建筑和文学。此外，谢林在这一时期大力从事科学政治，因此在实践上和制度上也对知识文化中的转变和网络建设过程产生了巨大影响。谢林的《Nachlass》(尤指在柏林-勃兰登堡科学与人文学院)迄今从未被系统地探索过，它带来了特殊的挑战。在他的慕尼黑时期，谢林几乎没有发表更大的论文，但主要通过讲座和通信向公众展示。然而，他不断地创作一部从未出版的重大作品，在30年的时间里，他产生了大量极难破译的概念，涉及他的“世界时代”哲学、他的“神话哲学”和“启示录”。因此，要编辑的材料由大量不同的、也是未分类的文本和文本类型组成，主要是学生讲课笔记、概念、日记和信件。该长期项目通过一步一步地按时间顺序重建谢林慕尼黑时期的材料来应对这些特殊的挑战，从而使众多文件之间的联系变得明显，同时也使它们与当代话语之间的联系变得明显。该版本将以数字格式(开放获取)出版，并有选择地印刷。该项目将在两个特别擅长数字人文、编辑工作和谢林哲学的地点(阿尔伯特-路德维希大学，弗莱堡和巴伐利亚科学院和人文学院，慕尼黑)合作实施。因此，该项目可以建立在古典文本编辑、数字编辑技术和德国古典哲学的历史和系统专业知识之间的协同效应。

The aim of this long-term project is to, for the first time, exhaustively reconstruct the final great unpublished "Nachlass" of a philosopher from German Idealism, and to make it available to the public in a hybrid edition: the "Nachlass" to F.W.J. Schelling’s Munich period (1811–1841). This "Nachlass" is relevant far beyond the scope of philosophical research. On the one hand, Schelling, the latest of the Idealist thinkers, in this period successively pushes the traditional idea of an all-encompassing system of reason to its limits. In contrast, he develops a new conception of knowledge placing stronger emphasis on aspects of historicity and positivity. In this light, Schelling appears to be a central figure in a process of transformation of knowledge and the sciences in the 19th century, determining the cultures of knowledge to the present day. On the other hand, Schelling at the same time expands the forms of knowledge in such a way that he opens up new fields of research, and becomes an initiator and interlocutor for numerous scholars from other disciplines and artists: e.g., from classical studies, theology, legal studies and science of history, physics and biology, but also from painting, architecture, and literature. Furthermore, Schelling is in this period strongly engaged in science politics, and thus also practically and institutionally has a great impact on the processes of transformation and network-building in the cultures of knowledge. Schelling’s "Nachlass" (esp. at Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities) has to date never been explored systematically, and it poses special challenges. In his Munich period, Schelling hardly publishes larger treatises, but acts to the public mostly through lectures and correspondence. Yet he constantly works on a never to be published major opus, and over a period of 30 years produces a large number of concepts, extremely difficult to decipher, relating to his philosophy of the "Ages of the World", his "Philosophy of Mythology" and "Revelation". The material to be edited thus consists of a multitude of heterogeneous and also unsorted texts and types of texts, mainly, students notes to lectures, concepts, diaries, and letters. The long-term project meets these special challenges by, step by step, reconstructing the material from Schelling’s Munich period chronologically, thus making visible the links between the numerous documents, but also their links to contemporary discourses. The edition will be published in digital format (open access) and, selectively, in print. The project will be carried out cooperatively at two locations especially competent in digital humanities, editorial work and Schelling’s philosophy (Albert-Ludwigs-University, Freiburg, and Bavarian Academy of Sciences and Humanities, Munich). Thus, the project can build on synergies between classical text edition, digital editorial technologies, and historical and systematical expertise in Classical German Philosophy.