Editio. Internationales Jahrbuch für Editionswissenschaft, Band 15 (2001)

1987年出版的《瑞士年鉴》的基础上，《瑞士年鉴》在德国出版社出版了一个规则性的论坛。这是一个非常值得关注的问题，因为瑞士出版社已经建立了一个理论基础- Die mit der Gründung von“editio”erfolgte Bündelung der Escherichkann uneingeschränkt als erfolgreich bezeichnet韦尔登。“editio”hat sich sich in der editionswissenschaftlichen，aber auch in der literaturwissenschaftlichen Öffentlichkeit als das zentale Periodikum für editorische Fragestellungen in irrer gesamten Breite etabliert.“编辑”本身就是一种很好的工具，编辑的理论教育和方法论也是一种很好的文本和知识的传播（文学、哲学、音乐等）。zu verankern，was sich etwa an den in den letzten Jahren eradenenenen editionswissenschaftlichen Einführungen ablesen läßt. Rückenkungen auf den akademischen Unterricht，sowohl was die Propädeutik als auch was Zusatzqualifikationen（Aufbaustudiengang Editionswissenschaft an der Universität Osnabrück，gemeinsames escuengebiet Editionswesen an der Freien Universität und Humboldt-Universität柏林，Graduiertenkolleg Textkritik an der Universität München）angeht，sind nicht zu unterschätzen. Zahlreiche neue kritische Editionen sind in ihrer Anlage von entsprechenden Beiträgen bzw.“editio”中的编辑影响了沃登。

Mit der Gründung eines editionswissenschaftlichen Jahrbuchs verband sich 1987 die Absicht, der editionswissenschaftlichen Diskussion im deutschen Sprachraum ein regelmäßiges Forum zu schaffen. Dies war umso wichtiger geworden, als sich die Editionswissenschaft seit den ahren als eine theoretisch fundierte Disziplin mit großer Intensität entwickelt hatte und viele neue Ansätze in methodischer und praktischer Hinsicht zu diskutieren waren. Die mit der Gründung von "editio" erfolgte Bündelung der Diskussion kann uneingeschränkt als erfolgreich bezeichnet werden. "editio" hat sich in der editionswissenschaftlichen, aber auch in der literaturwissenschaftlichen Öffentlichkeit als das zentrale Periodikum für editorische Fragestellungen in ihrer gesamten Breite etabliert. Mit Hilfe von "editio" ist es ebenfalls gelungen, die editionswissenschaftliche Theoreibildung und Methodik auch im jeweiligen Kontext anderer wissenschaftlicher Disziplinen (Literaturwissenschaft, Philosophie, Musikwissenschaft etc.) zu verankern, was sich etwa an den in den letzten Jahren erschienenen editionswissenschaftlichen Einführungen ablesen läßt. Auch die Rückwirkungen auf den akademischen Unterricht, sowohl was die Propädeutik als auch was Zusatzqualifikationen (Aufbaustudiengang Editionswissenschaft an der Universität Osnabrück, gemeinsames Studiengebiet Editionswesen an der Freien Universität und Humboldt-Universität Berlin, Graduiertenkolleg Textkritik an der Universität München) angeht, sind nicht zu unterschätzen. Zahlreiche neue kritische Editionen sind in ihrer Anlage von entsprechenden Beiträgen bzw. Diskussionen in "editio" beeinflußt worden.