A Study on Guide Sign System for the Aged and Handicapped

它调查了丹麦、瑞典和美国考虑到老年人和残疾人的步行签名的实际情况。通过对某车站、某机场的调查，对该校及科研机构有关人员进行听力调查，观察空地、道路等设施条件，掌握以下知识。有很多案例，为设计做了一个构思，容易熟悉的基础是所有人都容易忠实地知道，签名的符号表达和大小。在国际机场的考虑尤其有帮助。美国一般通过与北欧的反向比较来很大程度上表现出一种性格，在对讲机上签名附近有很多软件的修复案例等等。用于视障人士引导的块是…的使用更多的东西在这种情况下，如一些过境点和车站房舍仅限于。在美国，沟槽线设置在交叉口的曲线切割部分。有一项试验，它最大限度地利用了丹麦设施中的听觉和嗅觉功能。与我国试图完全依靠区块进行引导的情况形成对比。虽然主题是表面上的暗示，但在我国的一般签名中，设计作为一种环境元素发挥作用的可能性是签名本身对人的温柔。至于最后的研究成果，1998年4月在大阪举行了一次约400人参与的研讨会。它被出版为《签名环境的通用设计》(艺术和科学出版物)。它开启了研究听力理解的R.Null博士的著作《通用设计》的翻译工作。为了抓住这次机会，一个联合研究小组在东京和大阪开始工作。从现在起，我想在北欧和美洲的福利先进国家验证一个成果，它分布到亚洲和大洋洲等世界各地，并进行调查研究，它想要一个温和的环境为所有的人发展。较少

It investigated about the actual condition of the autograph for the walker in consideration of the aged and the handicapped people in Denmark, Sweden and the United States of America. Listening comprehension investigation was carried out to the people concerned of the university and the research organ with investigating a station and an airport, facilities conditions such as an open space, a road were observed, and the following knowledge was acquired.1. There were many cases, which did an idea for the design the easiness to acquaint with the basis that it was easy for all people to know faithfully, the sign expression of the autograph and the size. Consideration in the international airport was especially helpful. America generally a character is greatly expressed by the reverse comparison in comparison with North Europe, and there are many repair cases of the software in the intercom near the autograph and so on.2. A block for the sight handicapped person guidance was the use which a … More thing in such cases as some of the crossings and the station premises was limited to. The line of the groove was set up in the part of the curve cut of the crossing in America. There was a trial, which it made the most of the sense of hearing and a sense of smell function for in the Danish facilities. It contrasted with the conditions of our country, which tries to be dependent on the block for the guidance completely well.3. Though superficial indication was the subject, the possibility of design to function as an environment element that an autograph itself is gentle to the person was found in the general autograph of our country.As for last research result, a symposium was held in Osaka under about 400 particip ation in April 1998. It is published as "universal design of the autograph environment" (arts and sciences publication). It started the translation of the writings "universal design" of Dr. R.Null, who investigated listening comprehension. A joint research team was made to make a start in Tokyo and Osaka in the opportunity. From now on, I want to verify a result in the welfare-advanced country in North Europe and America, It is spread toward the area of each place in the world such as Asia and Oceanic, and, investigation research are done, and it wants a gentle environment to develop for all the people. Less