General studies in the Jakugon's siddhological manuscripts and documents

本研究的目的是考察仓市本地寺所收藏的雅光相关手稿和文献，特别是他的经学相关文献，目的是：(1)对这些经学文献进行编目，(2)准备其经学主要著作的批判版，即Bonji-Sittan-Sho-Keiko-Roku(梵文研究)。在这些基础上，我们试图分析他在一本小书中针对一位无名作者的反批评写作，这位作者在一本小书中批评了Jakugon的观点不学习梵文字符。我们还在后藤寺成功地举办了一次关于雅光和他的年龄的座谈会，听众约200人。这对我们来说是一个很好的机会，既可以考察雅贡活动的文化背景，也可以将我们科学努力的成果回报给公众利益。我们已经建立的目录理由和雅各冈作品的批判版将在随后以数字记录的形式出版，以引起科学兴趣。

The aim of our research was to survey the collection of Jakugon-related manuscripts and documents held by the Hoto-ji temple in Kurashiki, in particular, his siddhology-related ones with the intention of : (1) making a catalog raisonne of these siddhological documents, and (2) preparing a critical edition of his main work in siddhology, i.e. Bonji-Sittan-sho-Keiko-roku (Study in sanskrit characters).Based on these fundamental works, we have tried to analyze his countercritical writing against an unknown author who criticized Jakugon's view in a small book ironically entitled Bonji-Sittan-sho-hu-Keiko-roku, literally, Non-study in sanskrit characters. We have also held successfully at the Hoto-ji temple a symposium on Jakugon and his age, with an audience of about 200 people. This was a good opportunity for us to examine the cultural background of Jakgon's activities as well as to return the fruitage of our scientific efforts to the public interest.The catalog raisonne we have established and the critical edition of Jakugon's works will be published afterwards for scientific interest in the form of digital records.