"Erfahrungen von Negativität versus Willen zur Macht" - Bedingungen der Möglichkeit von Kontinuität im menschlichen Leben. Historisch-systematisches Unterfangen auf dem Gebiet der spanischen Existenz- und Lebensphilosophie: Miguel de Unamuno und Ortega y

在西班牙，我在“消极的行为与理性的意志”这一主题下进行了一次关于生命和生活哲学的研究，这是一次系统的斗争，它是在人类生活的基础上进行的。作为一个存在主义者，我对自己的作品感到很紧张，卡夫希望自己的人生能有一个具有传记叙事结构的整体。我在西班牙的工作主要是在西班牙的劳工局和米格尔·德·乌纳穆诺的律师事务所，以及西班牙的劳工奥尔特加和加塞特。Beide - von der deutschen mesischen Forschung noch völlig unzureichend bearbeiteten - Werke möchte ich i inerseits je für sich in Bezug auf die besagte Fragestellung hin auslegen and andererseits einer vergleichenden Studie unterziehen.我很高兴，奥尔特加和乌纳穆诺在一个完全相反的世界里，成为了一个伟大的哲学家和生命哲学家的典范。乌纳穆诺是克尔凯郭尔的一个堡垒，他的存在主义主要是通过否定性的悲剧来实现的，奥尔特加在传统的尼采和心灵的力量中：人--作为美学的现象--自由地生活，充满活力的戏剧。

(Wortlaut des Antrags)Unter dem Titel "Erfahrungen von Negativität versus Wille zur Macht" führe ich in Spanien ein Forschungsunterfangen auf dem Gebiet von Existenz- und Lebensphilosophie durch, das - systematisch betrachtet - die Frage nach den Bedingungen der Möglichkeit von Kontinuität im menschlichen Leben zum Gegenstand hat. Als solche Möglichkeitsbedingungen existentieller Kontinuität fasse ich konkret jene Faktoren auf, kraft derer sich das menschliche Leben zu einer Einheit mit biographisch-narrativer Struktur zusammenschließen kann. Im Zentrum meiner Arbeit in Spanien steht dabei das Werk des Existenzphilosophen und Dichters Miguel de Unamuno und das des spanischen Lebensphilosophen Ortega y Gasset. Beide - von der deutschen philosophischen Forschung noch völlig unzureichend bearbeiteten - Werke möchte ich einerseits je für sich in Bezug auf die besagte Fragestellung hin auslegen und andererseits einer vergleichenden Studie unterziehen. Dabei gehe ich davon aus, daß sich Ortega und Unamuno in einer Weise antipodisch zueinander verhalten, die paradigmatisch für die gesamte Existenz- und Lebensphilosophie ist. Während Unamuno ein Denken im Sinne Kierkegaards fortführt, demzufolge existentielle Kontinuität primär durch tragische Erfahrungen von Negativität vermittelt ist, steht Ortega in der Tradition Nietzsches und lehrt den Willen zur Macht: Die Person - als ästhetisches Phänomen - entfaltet sich hier im freien, vitalen Spiel ihrer Kräfte.