Research on the guideline for the academic and continuous education on the nursing information that contributes to the effective nursing service

摘要本研究的目的在于拟定大专及继续教育的初步课程大纲，以厘清院校护生及临床护士护理资讯教育的现况及需求，包括护理资讯课程的标准内容、通讯电路及教育资讯系统的使用等教育资源；以及安装局域网等教育环境。通过对继续教育和护理教育机构护理信息学标准课程的考察，参考各护理教育机构对护理信息学课程的评价，以及两年来护理信息学课程的现状和需求的数据，编制了本初步课程。并在教学资源、教学内容、课时数、教学环境等方面增加了实际内容的考核，试图对护理信息学课程的教学效果进行评价。因此，提出以下几点建议：2.对广义信息学科（流行病学、信息学、统计学、护理学研究等）的内容进行考核和统一，是培养实施循证护理人才的必要条件。从较早的护理信息基础知识教学、临床护理资料系统教学和临床护理资料处理教学等方面考虑，结合学年实施。通过计算机练习的教学环境，提供网络交流的经验，即使在短时间的学习中也能达到一定的教育效果。学生的计算机基础知识差异很大，因此最好将这门课程作为选修课。在继续教育中，有必要根据每个护士的需要细致地作出反应。通过对实际系统的观察和仿真软件的运用，对医院信息系统等实际计算机系统的了解是有效的。少

The objective of this research is to make a draft of a tentative curriculum for the college and continuous education to clarify the current situation of and the needs for the education on the nursing information to the nursing students at the educational institutions and to the clinical nurses, including the standard contents for the nursing information course, educational resources such as the use of the communication circuit and the educational information system, and the educational environment such as the installation of LAN. This tentative curriculum is made by examining the standard curriculum for the nursing information at the continuous education and the nursing education institutions, with reference to the evaluation of each nursing education institutions on the nursing information course as well as the tentative curriculum and the data of the past two years on the current situation and the needs. It also adds the examination of the actual contents about the educational resour … More ces, contents, number of periods, and the environment, in an attempt to evaluate the educational effect of the nursing information course. As a result, the following points have been suggested ;1.The examination and the agreement on the contents of the subject relating to information in a broad sense (epidemiology, information science, statistics, research on nursing, etc.) is necessary to bring up the talent which can implement the evidence-based nursing (EBN).2. It is desirable to implement with consideration to the academic year by teaching basic matters about the nursing information in relatively early years and teaching the system and the handling of the clinical nursing data along the clinical training.3. By preparing the educational environment with computer exercise and providing the experience in internet communication, the educational effect can be expected to some extent even with short period of learning.4. The basic computer literacy varies widely between the students, and therefore it is desirable to provide the subject as an elective course., and it is necessary in the continuous education to respond meticulously depending on the needs of each nurse.5. The observation of the actual system and the use of simulation softwares are effective in helping understand the actual computer system such as the hospital information system. Less