Genealogic Classification of Noh Texts and Compilation of Yokyoku Taisei (Collection of Noh Texts)

本课题是基于目前能乐研究中的数据检验结果。从私人收藏和图书馆从日本各地的能乐文本进行彻底调查，并编制索引。首先，补充了《国书》《能文》汇编后发现的能剧和手稿，并对上述500件作品进行了谱系分类。此外，每个剧本的主要文本将被重印。到目前为止，室町时代的能剧文本还没有彻底的重印和编辑。从这个意义上说，本研究不仅是能乐研究的一项重大课题，而且也是近代文学研究的一项重大课题。此外，它对日本学的影响也是非常大的，其最终目的是出版《横国大成》（暂定名）。对于每一个发挥几十个现有的手稿将转录和比较。目前，第一批74部戏剧（日语字母表的“A”行）的组织工作已经完成。C-18是所附文本的结果。通过这些工作流程，可以检查新发现的手稿和木刻版画。虽然它与能文研究没有直接关系，但参与该项目的学者可以从该项目的研究经费中深化研究。此外，这些资金使该项目的代表Mikio Takemoto能够发现并出版迄今为止最好的Zeami美学作品Sando的汇编。所有这些结果都属于本研究。

This project is based on the results of data examination within the present Noh research. Noh texts from private collections and libraries from all over Japan are thoroughly investigated and an index is prepared. First Noh plays and manuscripts that were found after the compilation of Noh no Hon (Noh Texts) in Kokusho Somokuroku (Catalogue of Japanese Scripts) are supplemented, and all 500 pieces mentioned above are classified genealogically. Furthermore, the main texts for each play will be reprinted. Up to present there was no thorough reprinting and compilation of Muromachi-era Noh texts. In this sense the present research is a great project not only in the Noh research, but also as literary research of the early modern times. In addition, its impact on the Japanese studies is extremely great.The final aim is the publication of Yokyoku Taisei (Collection of Noh Texts) (tentative title). For each play dozens of existing manuscripts will be transcribed and compared. Currently organising the first 74 plays (line "A" of the Japanese alphabet) is completed. C-18 is the result of the attached texts. Through these work processes examination of newly found manuscripts and woodblock prints became possible. Though it is not related directly to Noh text research, from the research funds of this project participating scholars could deepen their research. Furthermore, these funds made possible to Mikio Takemoto, a representative of the project, to discover and publish the best compilation so far of Sando, Zeami's aesthetic work. All of these results belong to this research.