A Study on the Treatment to Abused Children on the Standpoint of Attachment Disorder and Attachment Therapy

1.日本对依恋障碍和依恋疗法的认识及其活动内容的考察。依恋与创伤的技术途径偏向于日本的游戏治疗和咨询访谈。研究发现，以重建依恋为目的的依恋疗法在日本尚未定型。2.从依恋疗法的活动和美国依恋疗法对日本的介绍两方面对日本和美国进行比较。我们研究了依恋障碍的概念和依恋治疗的活动与博士利维，T. M。& M.奥兰斯在科罗拉多州，万年青的依恋治疗和培训研究所。研究结果表明，依恋治疗包含着儿童发展支持计划、家庭治疗的观点、对父母自身依恋关系的反思等观点。我们希望今后能更多地研究日本的养父母学习和培训计划。3.由保育人员和心理专业人员为儿童保育设施和情绪障碍儿童短期治疗设施中的受虐待儿童制定适应性帮助计划。本研究以依恋治疗的理念为基础，在儿童情绪障碍短期治疗机构和儿童看护机构进行了实践。我们检验了这种技术的有效性和效果。因此，我们认为，考虑到日本设施的独创性，在这些设施中尝试这种技术是很重要的。

1.The understanding of attachment disorder and Attachment Therapy in Japan and the examination about the activity contents of this approach. The technical approach about attachment and trauma leaned to the play therapy and the counseling interviewing in Japan. It was found that Attachment Therapy aiming to reconstruct attachment was not yet fixed to Japan.2.The comparing Japan with the U.S. by the activity of Attachment Therapy and the introduction of Attachment Therapy in America to Japan. We examined the concept of attachment disorder and the activity of Attachment Therapy with Dr.Levy, T.M. & Mr. M. Orlans in Attachment Treatment & Training Institute in the State of Colorado, Evergreen. As a result, it was suggested that Attachment Therapy contained some viewpoints as follows, the program of developmental support for children, the viewpoint of the family therapy, the reconsideration of the attachment relationship of parents themselves. We hope that the study and training program for the foster parent in Japan will be more examined in the future.3.The creating of an adaptable helping program by the care workers and the psychological professions for abused children in the child caring facilities and the short therapeutic facilities for children with emotional disorder. We practiced the program based on the idea of Attachment Therapy in the short therapeutic facilities for children with emotional disorder and the child caring facilities. And we examined the validity and the effect of this technique. As a result, we considered that it is important to try this technique as one of many programs in these facilities considering the originality of Japanese facilities.